Hadith Representative
Hak setiap muslim untuk dihormati tanpa membedakan ras, warna kulit, atau bangsa
Imam Ahmad : 22391حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ خُطْبَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَسَطِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَلَا إِنَّ رَبَّكُمْ وَاحِدٌ وَإِنَّ أَبَاكُمْ وَاحِدٌ أَلَا لَا فَضْلَ لِعَرَبِيٍّ عَلَى أَعْجَمِيٍّ وَلَا لِعَجَمِيٍّ عَلَى عَرَبِيٍّ وَلَا لِأَحْمَرَ عَلَى أَسْوَدَ وَلَا أَسْوَدَ عَلَى أَحْمَرَ إِلَّا بِالتَّقْوَى أَبَلَّغْتُ قَالُوا بَلَّغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا قَالُوا يَوْمٌ حَرَامٌ ثُمَّ قَالَ أَيُّ شَهْرٍ هَذَا قَالُوا شَهْرٌ حَرَامٌ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَيُّ بَلَدٍ هَذَا قَالُوا بَلَدٌ حَرَامٌ قَالَ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَ بَيْنَكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ قَالَ وَلَا أَدْرِي قَالَ أَوْ أَعْرَاضَكُمْ أَمْ لَا كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَبَلَّغْتُ قَالُوا بَلَّغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ
Бидэнд [Исмаиль] хэлсэн нь [Абу Надрахаас] [Саид Аль Журайри] надад хэлсэн [нэг хүн] нэг удаа тасиргийн өдрийн дундуур Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн номлолыг сонсоод: "Ай хүмүүс ээ! Чиний Эзэн нэг, эцэг чинь нэг гэдгийг санаарай! Араб хүний ажамаас, ажам нь арабаас давуу талгүй, улаан арьст хар арьстнаас, хар арьст улаан арьстнаас сүсэг бишрэлээс өөр давуу тал байхгүй. Би ямар нэг юм хэлсэн үү?' Тэд хариулав: Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- үүнийг дамжуулсан. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Өнөөдөр ямар өдөр вэ?" Тэд хариулав: Энэ бол харам өдөр. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Энэ ямар сар вэ?" Тэд хариулав: Сар бол харам. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Энэ ямар газар вэ?" Тэд: Газар харам гэж хариулав. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Та нарын дунд цус болон эд хөрөнгийг Аллах хориглов - би - Абу Надхра- Саид; Энэ өдөр та нарт энэ сард ч, энэ нутагт ч харам болохоор тэр нэр төрийг хэлсэн үү, үгүй юу бүү мэд. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Би үүнийг дамжуулсан уу?" Тэд хариулав: Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- үүнийг дамжуулсан. Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм- "Одоо байгаа хүмүүс байхгүй хүмүүст уламжлагтун" гэж хэлсэн.