Hadith Representative
Larangan mengintai aib orang lain dan membuka rahasia pribadi
Imam Tirmidzi : 1955حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ وَالْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ أَوْفَى بْنِ دَلْهَمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَصَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِنْبَرَ فَنَادَى بِصَوْتٍ رَفِيعٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ مَنْ أَسْلَمَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يُفْضِ الْإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ لَا تُؤْذُوا الْمُسْلِمِينَ وَلَا تُعَيِّرُوهُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ وَمَنْ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ وَلَوْ فِي جَوْفِ رَحْلِهِقَالَ وَنَظَرَ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا إِلَى الْبَيْتِ أَوْ إِلَى الْكَعْبَةِ فَقَالَ مَا أَعْظَمَكِ وَأَعْظَمَ حُرْمَتَكِ وَالْمُؤْمِنُ أَعْظَمُ حُرْمَةً عِنْدَ اللَّهِ مِنْكِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ وَرَوَى إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّمَرْقَنْدِيُّ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ نَحْوَهُ وَرُوِي عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا
Беҙгә [Яхъя бин Әҡсәм] һәм [Әл-Джәрүд бин Муғәҙ] икеһе лә әйтте, Беҙгә [Әл-Фәҙлу бин Муса] һөйләне, беҙгә [Әл Хөсәйен бин Вәкид] [Әүфә бин Дәлһәм] [Нәфиғ]-тан [Ибн Ғүмәр] һөйләне; Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм минбәргә менеп, көслө тауыш менән ҡысҡырҙы: «Эй, телдән Исламды ҡабул иткән, әммә иман әлегә күңелдәренә һеңмәгән кешеләр, мосолмандарҙы рәнйетмәгеҙ һәм уларҙан мыҫҡыл итмәгеҙ, уларҙы тикшермәгеҙ һәм ғәйептәрен фашламағыҙ, Аллаһ Тәғәлә уның ғәйептәрен фашламағыҙ. уның етешһеҙлектәрен һәм кемдең етешһеҙлектәрен Аллаһ тикшерһә, Аллаһ уның етешһеҙлектәрен һис шикһеҙ асып бирәсәк. үҙ өйөндә лә үҙенең хурлығын» тигән. Нәфиғ әйтә: «Бер көндө Ибн Ғүмәр Ҡәғбәтулланы күрҙе, шунан: «Һин ни тиклем бөйөкһең, һинең хөрмәтең ни тиклем бөйөк, әммә Аллаһ ҡаршыһында мөьминдең хөрмәте һинән дә ҙурыраҡ», — тигән. Әбү Иса әйтте; Был — Әл Хөсәйен бин Вәкид хәҙисенән башҡа беҙ белмәгән ғәриб хәҙис. Һәм [Исхаҡ бин Ибраһим Әс Сәмәрҡәнди] [Хөсәйен бин Вәкидтән] өҫтәге хәҙис кеүек риүәйәт итте. Шулай уҡ өҫтәге хәҙистәге кеүек пәйғәмбәребеҙҙән Әби Бәрзә Әл Әсләмиҙән риүәйәт ителгән.