-

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ هُوَ عَلَيْهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا }الْآيَةَفَجَاءَ الْأَشْعَثُ فَقَالَ مَا حَدَّثَكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِيَّ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ كَانَتْ لِي بِئْرٌ فِي أَرْضِ ابْنِ عَمٍّ لِي فَقَالَ لِي شُهُودَكَ قُلْتُ مَا لِي شُهُودٌ قَالَ فَيَمِينُهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا يَحْلِفَ فَذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْحَدِيثَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ذَلِكَ تَصْدِيقًا لَهُ

[압단]이 [아부 함자]로부터, [알 아마시]로부터, [알 아마시]로부터, [샤키크]로부터, [압둘라 라디알라후 안후]로부터, 예언자 무함마드(살랄라후 알라이히 와살람)께서 말씀하시기를 “누구든지 맹세하고 무슬림의 재산을 빼앗으려 한다면, 그는 불순종한 것이며 알라의 진노를 받을 것이다.”라고 하셨다. 그리하여 알라의 말씀이 꾸란 알 임란 77절에 계시되었는데, 그 내용은 “진실로 알라와 약속을 바꾸고 맹세를 하찮은 값으로 바꾸는 자들은…”이다. [알 아시앗]이 와서 “아부 압두르라흐만이 이 구절의 계시에 대해 당신에게 뭐라고 말했습니까? 저는 삼촌 아들의 집에 우물이 있었습니다.”라고 물었다. 그가 내게 “당신이 한 말을 증명할 증인이 있습니까?”라고 묻자, 나는 “증인이 없습니다.”라고 대답했다. 그분께서 말씀하셨습니다. "그렇다면 그는 맹세해야 합니다." 제가 말했습니다. "오 알라의 사도여, 그러면 그는 반드시 맹세할 것입니다." 그러자 예언자 무함마드께서 이 하디스를 언급하셨고, 그 후에 이 구절이 그에 대한 근거로 계시되었습니다.