-

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ هُوَ عَلَيْهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا }الْآيَةَفَجَاءَ الْأَشْعَثُ فَقَالَ مَا حَدَّثَكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِيَّ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ كَانَتْ لِي بِئْرٌ فِي أَرْضِ ابْنِ عَمٍّ لِي فَقَالَ لِي شُهُودَكَ قُلْتُ مَا لِي شُهُودٌ قَالَ فَيَمِينُهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا يَحْلِفَ فَذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْحَدِيثَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ذَلِكَ تَصْدِيقًا لَهُ

Ci è stato detto ['Abdan] da [Abu Hamzah] da [Al A'masy] da [Syaqiq] da ['Abdullah radliallahu 'anhu] dal Profeta sallallaahu 'alaihi wa sallam disse: "Chiunque giuri con il suo giuramento di voler prendere la proprietà di un musulmano, ha commesso disobbedienza e incontrerà l'ira di Allah nei suoi confronti". Così la parola di Allah discese in QS Alu 'Imran versetto 77 che significa ("In verità, coloro che scambiano (le loro promesse con) Allah e i loro giuramenti per un piccolo prezzo..."). Così venne [Al Asy'ats] e disse: "Cosa ti ha detto Abu 'Abdurrahman riguardo alla rivelazione di questo versetto? Avevo un pozzo nella casa del figlio di mio zio". Mi chiese: "Chi è testimone di ciò che hai detto?" Risposi: "Non ho testimoni". Egli disse: "Allora dovrà giurare". Io risposi: "O Messaggero di Allah, allora giurerà sicuramente". Così il Profeta, sallAllahu 'alaihi wa sallam, menzionò questo hadith e poi questo versetto fu rivelato come giustificazione per esso.