Χαντίθ
Seseorang hamba yang diberi amanat kepeminpinan, kemudian mati dalam keadaan menipu rakyat, maka tidak mendapat bau surga
Imam Tirmidzi : 3785حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْزِلَةِ صَاحِبِ الشُّرَطِ مِنْ الْأَمِيرِقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَعْنِي مِمَّا يَلِي مِنْ أُمُورِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ قَوْلَ الْأَنْصَارِيِّ
Μας είπε [ο Μωάμεθ μπιν Μαρζούκ Αλ Μπάσρι] ότι ο [Μωάμεθ μπιν Αμπντουλάχ Αλ Ανσάρι] μου είπε [ο πατέρας μου] από την [Τσουμάμα] από την [Ανάς] ότι είπε: «Η θέση του Κάις μπιν Σα'ντ με τον Προφήτη (ειρήνη και έλεος σε αυτόν) είναι σαν τη θέση του στρατού - στην πρώτη γραμμή ως ομάδα που τολμά να πεθάνει - με έναν διοικητή». [Ο Αλ Ανσάρι] είπε: «Αυτό συμβαίνει επειδή είναι αυτός που πάντα εκτελεί την εντολή από αυτόν». Ο Αμπού Ισά είπε: «Αυτό το χαντίθ είναι ένα χαντίθ hasan gharib, δεν το γνωρίζουμε παρά μόνο από το χαντίθ του Αλ Ανσάρι. Μας είπε [ο Μωάμεθ μπιν Γιαχία] ότι μας είπε [ο Μωάμεθ μπιν Αμπντουλάχ Αλ Ανσάρι] όπως το παραπάνω χαντίθ, αλλά δεν ανέφερε τα λόγια του Ανσάρι στο χαντίθ».