Hadith Representative
Panas yang sangat menyengat di dunia, itu berasal dari hembusan dari neraka jahannam
Imam Tirmidzi : 145حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي ذَرٍّ وَابْنِ عُمَرَ وَالْمُغِيرَةِ وَالْقَاسِمِ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ أَبِيهِ وَأَبِي مُوسَى وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسٍ قَالَ وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا وَلَا يَصِحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ اخْتَارَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ تَأْخِيرَ صَلَاةِ الظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا الْإِبْرَادُ بِصَلَاةِ الظُّهْرِ إِذَا كَانَ مَسْجِدًا يَنْتَابُ أَهْلُهُ مِنْ الْبُعْدِ فَأَمَّا الْمُصَلِّي وَحْدَهُ وَالَّذِي يُصَلِّي فِي مَسْجِدِ قَوْمِهِ فَالَّذِي أُحِبُّ لَهُ أَنْ لَا يُؤَخِّرَ الصَّلَاةَ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى مَنْ ذَهَبَ إِلَى تَأْخِيرِ الظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ هُوَ أَوْلَى وَأَشْبَهُ بِالِاتِّبَاعِ وَأَمَّا مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ الشَّافِعِيُّ أَنَّ الرُّخْصَةَ لِمَنْ يَنْتَابُ مِنْ الْبُعْدِ وَالْمَشَقَّةِ عَلَى النَّاسِ فَإِنَّ فِي حَدِيثِ أَبِي ذَرٍّ مَا يَدُلُّ عَلَى خِلَافِ مَا قَالَ الشَّافِعِيُّ قَالَ أَبُو ذَرٍّ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَذَّنَ بِلَالٌ بِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بِلَالُ أَبْرِدْ ثُمَّ أَبْرِدْ فَلَوْ كَانَ الْأَمْرُ عَلَى مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ الشَّافِعِيُّ لَمْ يَكُنْ لِلْإِبْرَادِ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ مَعْنًى لِاجْتِمَاعِهِمْ فِي السَّفَرِ وَكَانُوا لَا يَحْتَاجُونَ أَنْ يَنْتَابُوا مِنْ الْبُعْدِ
o ri vhudza uri [Qutaibah] o ri; o ri vhudza [Al Laits] u bva kha [Ibn Shihab] u bva kha [Sa’id bin Al Musayyib] na [Abu Salamah] u bva kha [Abu Hurairah] o ri; 'Muḓinḓa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam o ri: ‘Arali ḓuvha ḽi tshi fhisa vhukuma lindelani u swika ḽi tshi rothola u itela u rabela, ngauri mufhiso u fhisaho u bva kha zwiṱhavhi zwa hele ya Jahannam'. A ri; 'Kha ndima iyi hu dovha ha vha na ḓivhazwakale i bvaho kha Abu Sa’id, Abu Dzar, Ibnu Umar, Al Mughirah, Al Qasim bin Shofwan u bva kha khotsi awe, Abu Musa, Ibnu Abbas na Anas. A ri; 'Zwo dovha zwa anetshelwa u bva kha Umar u bva kha Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam nga ha hezwi, fhedzi u anetshelwa uhu na hone a si ha vhukuma'. Abu Isa o ri; Hadithi ya Abu Hurairah ndi hasan ya vhukuma. Nahone tshiṅwe tshigwada tsha vhorasaintsi tsho khetha u fhelisa thabelo dza masiari musi ḓuvha ḽi tshi khou fhisa vhukuma. Muhumbulo uyu wo farwa nga bin Al Mubarak, Ahmad na Ishaq’. Shafi'i ari; 'U tendelwa ha u lindela thabelo dza masiari u swika mupo u tshi rothola ndi arali mosque u tshi ita uri vhathu vha fhise - musi u tshi khou ya mosque - nga mulandu wa vhukule. Arali hu muthu ane a rabela e eṱhe kana muthu ane a rabela mosque wa vhathu vhawe, zwenezwo ndi ḓo takalela arali a bvela phanḓa na u rabela naho ḓuvha ḽi tshi khou fhisa vhukuma’. Abu Isa o ri; 'Vhane vha fhedza thabelo ya masiari musi ḓuvha ḽi tshi khou fhisa, zwenezwo ndi zwa ndeme vhukuma nahone zwi tshi tshimbilelana na sunnah'. Arali hu tshi ambiwa nga ha muhumbulo wo dzhiiwaho nga Syafi’i wa uri u vhofhololwa ho itelwa vhathu vhane vhudzulo havho ha vha kule nahone vhu tshi konḓa, zwenezwo kha hadith ya Abu Dzar hu na khanedzano ine ya sumbedza zwo fhambanaho na zwe Syafi’i a amba. Abu Dharr o ri; 'Ro vhuya ra vha na Muporofita ri lwendoni, nga murahu Bilal a vhidza thabelo ya thabelo ya masiari, nga murahu Muporofita a ri: 'Iwe Bilal, lindelani u swika zwi tshi rothola'. Arali ra tevhela muhumbulo wa Shafi'i, zwenezwo a hu na mushumo wa u lindela ngauri vho kuvhangana nḓilani nahone a vha tei u ḓidina ngauri vha bva kule’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6833, 6948, 6949, 7161, 7295, 7397, 7495, 7874, 8229, 8545, 8742, 8763, 8825, 8967, 9576, 9577, 10102, 10134, 10187, 10640, 11066, 11072, 11073, 11145, 17479, 17587, 17588, 20412, 20468, 20553, 20881, 22039, 23095, 23096, 23457, 25689
Imam Bukhari : 502, 503, 504, 505, 506, 593, 3019, 3020
Imam Muslim : 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979, 4094
Imam Abu Dawud : 340, 341
Imam Tirmidzi : 145, 146, 2517
Imam Nasa'i : 496, 497
Imam Ibnu Majah : 669, 670, 671, 672, 673, 3410, 3463
Imam Malik : 24, 25, 26, 1486, 1487
Imam Darimi : 1181, 2650, 2722