Hadith Representative
Panas yang sangat menyengat di dunia, itu berasal dari hembusan dari neraka jahannam
Imam Tirmidzi : 145حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي ذَرٍّ وَابْنِ عُمَرَ وَالْمُغِيرَةِ وَالْقَاسِمِ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ أَبِيهِ وَأَبِي مُوسَى وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسٍ قَالَ وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا وَلَا يَصِحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ اخْتَارَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ تَأْخِيرَ صَلَاةِ الظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا الْإِبْرَادُ بِصَلَاةِ الظُّهْرِ إِذَا كَانَ مَسْجِدًا يَنْتَابُ أَهْلُهُ مِنْ الْبُعْدِ فَأَمَّا الْمُصَلِّي وَحْدَهُ وَالَّذِي يُصَلِّي فِي مَسْجِدِ قَوْمِهِ فَالَّذِي أُحِبُّ لَهُ أَنْ لَا يُؤَخِّرَ الصَّلَاةَ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى مَنْ ذَهَبَ إِلَى تَأْخِيرِ الظُّهْرِ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ هُوَ أَوْلَى وَأَشْبَهُ بِالِاتِّبَاعِ وَأَمَّا مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ الشَّافِعِيُّ أَنَّ الرُّخْصَةَ لِمَنْ يَنْتَابُ مِنْ الْبُعْدِ وَالْمَشَقَّةِ عَلَى النَّاسِ فَإِنَّ فِي حَدِيثِ أَبِي ذَرٍّ مَا يَدُلُّ عَلَى خِلَافِ مَا قَالَ الشَّافِعِيُّ قَالَ أَبُو ذَرٍّ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَذَّنَ بِلَالٌ بِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بِلَالُ أَبْرِدْ ثُمَّ أَبْرِدْ فَلَوْ كَانَ الْأَمْرُ عَلَى مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ الشَّافِعِيُّ لَمْ يَكُنْ لِلْإِبْرَادِ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ مَعْنًى لِاجْتِمَاعِهِمْ فِي السَّفَرِ وَكَانُوا لَا يَحْتَاجُونَ أَنْ يَنْتَابُوا مِنْ الْبُعْدِ
ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᑯᑕᐃᕙ] ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᐊᓪ ᓚᐃᑦᔅ] [ᐃᑉᓐ ᓯᕼᐊᑉ]-ᒥᒃ [ᓴᐃᑦ ᐲᓐ ᐊᓪ ᒧᓴᐃᑉ]-ᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ [ᐊᐳ ᓴᓚᒪ] [ᐊᐳ ᕼᐅᕋᐃᕋ]-ᒥᒃ ᐅᖃᓚᐅᕐᒪᑦ; 'ᐊᓚ ᑎᓕᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᐅᓪᓗᖅ ᐆᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐅᒃᐸᑦ ᐅᑕᖅᑭᓗᑎᑦ ᓂᒡᓕᓇᖅᓯᓇᓱᖕᓂᖓᓂ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᑐᕐᓗᑎᑦ, ᐱᓪᓗᒍ ᐆᓇᕐᓂᖅ ᐆᓇᕐᓂᐅᔪᖅ ᔭᕼᐊᓇᒻ ᕼᐊᓗᕖᑉ ᑎᖕᒥᑳᕐᓂᖓᓃᙶᕐᒪᑦ'. ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ; 'ᑕᕝᕙᓂ ᒪᒃᐱᒐᕐᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑕᖃᕐᒥᔪᖅ ᐊᐳ ᓴᐃᑎᒥᒃ, ᐊᐳ ᓵᕐᒥᒃ, ᐃᑉᓄ ᐅᒪᕐᒥᒃ, ᐊᓪ ᒧᒋᕋᒥᒃ, ᐊᓪ ᑲᓯᒻ ᐲᓐ ᓲᕙᓐᒥᒃ ᐊᑖᑕᖓᓂᒃ, ᐊᐳ ᒨᓴᒥᒃ, ᐃᑉᓄ ᐊᐸᔅᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓇᔅᒥᒃ. ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ; 'ᐅᓂᒃᑳᖅᑕᐅᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᐅᒪᕐᒧᑦ ᑕᐃᑲᙵᑦ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᑕᒪᑐᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᑖᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᖅ ᓱᓕᙱᒻᒥᔪᖅ'. ᐊᐳ ᐊᐃᓴ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; 'ᐊᐳ ᕼᐅᕋᐃᕋᐅᑉ ᕼᐊᑎᔅ ᕼᐊᓴᓐ ᓱᓕᔪᖅ. ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑕᐅᓯᖅ ᑭᓪᓕᓯᓂᐊᖅᑏᑦ ᓂᕈᐊᓚᐅᕐᒪᑕ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᖁᓛᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᓯᕿᓂᖅ ᐆᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐅᑎᓪᓗᒍ. ᑖᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᖅ ᑎᒍᒥᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᐲᓐ ᐊᓪ ᒧᐸᕋᒃᒧᑦ, ᐊᒪᑦᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓴᒃᒧᑦ. ᓵᕕ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; 'ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓂᖓ ᐅᑕᖅᑭᓂᕐᒥ ᖁᓛᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᐅᔪᒥ ᓯᓚ ᓂᒡᓕᓇᖅᓯᓇᓱᖕᓂᖓᓂ ᒪᔅᑭ ᐆᓇᖅᓯᑎᑦᑎᒃᐸᑦ ᐃᓄᖕᓂ - ᒪᔅᑭᒨᓕᕌᖓᕕᑦ - ᐅᖓᓯᖕᓂᖓ ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ. ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᓄᑑᓪᓗᓂ ᑐᒃᓯᐊᖅᑐᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᑐᒃᓯᐊᖅᑐᖅ ᒪᔅᑭᒥ ᐃᓄᖁᑎᒥᓄᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᐱᐅᒋᓂᖅᓴᕆᒐᔭᖅᑕᕋ ᑐᒃᓯᐊᖏᓐᓇᖅᐸᑦ ᓯᕿᓂᖅ ᐆᓇᖅᑐᒻᒪᕆᐅᒐᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ'. ᐊᐳ ᐊᐃᓴ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; 'ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓄᖅᑲᖅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᑦ ᖁᓛᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᓯᕿᓂᖅ ᐆᓇᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑕᐃᒪᓕ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖅᓴᐅᕗᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒃᖢᓂ ᓱᓇᒥᒃ'. ᐃᓱᒪᒋᔭᖓᓄᑦ ᓯᐊᕕᐅᑉ ᑕᐃᓐᓇ ᐃᑲᔫᑎᐅᔪᖅ ᑐᕌᖓᒻᒪᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᓄᓇᖃᖅᑐᓄᑦ ᐅᖓᓯᑦᑐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔭᕆᐊᑐᔪᒥ, ᑕᐃᒪᓕ ᕼᐊᑎᔅᒥ ᐊᐳ ᔮᕐ ᐊᐃᕙᓂᖅᑕᖃᖅᐳᖅ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᔪᒥᒃ ᐃᓪᓗᐊᓄᖔᖓᔪᒥᒃ ᓯᐊᕕᐅᑉ ᐅᖃᐅᓯᕆᓚᐅᖅᑕᖓᑕ. ᐊᐳ ᑖᕐ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; 'ᐊᑕᐅᓯᐊᖅᑐᑕ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ-ᒥᒃ ᐱᖃᑎᖃᓚᐅᖅᓯᒪᒐᑦᑕ ᐃᖏᕐᕋᑎᓪᓗᑕ, ᑕᐃᒪᓕ ᐱᓚᓪ ᑐᒃᓯᐊᕆᐊᖅᑐᖁᔨᓕᓚᐅᖅᐳᖅ ᖁᓛᓂ ᑐᒃᓯᐊᕐᓂᐅᔪᒧᑦ, ᑕᐃᒪᓕ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᐊᐃ ᐱᓚᓪ, ᐅᑕᖅᑭᒋᑦ ᓂᒡᓕᓇᖅᓯᓇᓱᐊᕐᓂᖓᓂ'. ᒪᓕᒃᑯᑦᑎᒍ ᓵᕕᐅᑉ ᐃᓱᒪᒋᔭᖓ, ᐅᑕᖅᑭᔭᕆᐊᖃᙱᓚᒍᑦ ᑲᑎᙵᓕᕐᒪᑕ ᐊᖅᑯᑎᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᖁᑎᒃᓴᕆᐊᖃᙱᓚᑦ ᐅᖓᓯᒃᑐᒦᙶᕐᒪᑕ'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6833, 6948, 6949, 7161, 7295, 7397, 7495, 7874, 8229, 8545, 8742, 8763, 8825, 8967, 9576, 9577, 10102, 10134, 10187, 10640, 11066, 11072, 11073, 11145, 17479, 17587, 17588, 20412, 20468, 20553, 20881, 22039, 23095, 23096, 23457, 25689
Imam Bukhari : 502, 503, 504, 505, 506, 593, 3019, 3020
Imam Muslim : 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979, 4094
Imam Abu Dawud : 340, 341
Imam Tirmidzi : 145, 146, 2517
Imam Nasa'i : 496, 497
Imam Ibnu Majah : 669, 670, 671, 672, 673, 3410, 3463
Imam Malik : 24, 25, 26, 1486, 1487
Imam Darimi : 1181, 2650, 2722