نمائندہ حدیث
امام ترمذی ۔ : 1893
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا الْمُنْكَدِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ وَإِنَّ مِنْ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ وَأَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ أَخِيكَوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
ہم سے [قطیبہ] نے بیان کیا، ہم سے [المنکدر بن محمد بن المنکدر] نے [اپنے والد] سے [جابر بن عبداللہ] سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "ہر احسان صدقہ ہے، اور احسان کی صورتوں میں سے یہ ہے کہ تم اپنے بھائی سے خوشگوار چہرے کے ساتھ ملو، اور اپنے ڈول سے اپنے بھائی کے برتن میں پانی ڈالو۔" ابوذر سے بھی حدیث مروی ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا؛ یہ حدیث حسن صحیح ہے۔