-

بَاب حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ الْحُسَيْنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَعْمَرَ أَنَّ أَبَا الْأَسْوَدِ الدِّيلِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ مِنْ رَجُلٍ ادَّعَى لِغَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُهُ إِلَّا كَفَرَ وَمَنْ ادَّعَى قَوْمًا لَيْسَ لَهُ فِيهِمْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ

아부 마마르가 우리에게 전했고, 압둘 와리츠가 알 후세인으로부터, 알 후세인이 압둘라 빈 부라이다로부터 전해 들은 바에 따르면, 압둘라 빈 부라이다가 나에게 전한 바에 따르면, 아부 알 아스와드 앗-다일리가 아부 자르(알라께서 그에게 자비를 베푸시기를)로부터 전한 바에 따르면, 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 다음과 같이 말씀하셨다고 한다. "아무도 자신이 아버지 외의 다른 사람의 자식이라고 주장할 수 없다. 설령 알고 있으면서도 믿지 않는 자는 그러하며, 어떤 민족의 일원이 아니면서 그 민족의 일원이라고 주장하는 자는 지옥에 갈 준비를 하라."