Hadith Representative
Memperlakukan orang yang berada di bawah tanggung jawab dengan adil dan baik
Imam Abu Dawud : 4491حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَدَخَلْنَا عَلَى أَبِي ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا عَلَيْهِ بُرْدٌ وَعَلَى غُلَامِهِ مِثْلُهُ فَقُلْنَا يَا أَبَا ذَرٍّ لَوْ أَخَذْتَ بُرْدَ غُلَامِكَ إِلَى بُرْدِكَ فَكَانَتْ حُلَّةً وَكَسَوْتَهُ ثَوْبًا غَيْرَهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِخْوَانُكُمْ جَعَلَهُمْ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدَيْهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ وَلْيَكْسُهُ مِمَّا يَلْبَسُ وَلَا يُكَلِّفْهُ مَا يَغْلِبُهُ فَإِنْ كَلَّفَهُ مَا يَغْلِبُهُ فَلْيُعِنْهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَهُ
Һөйләне беҙгә [Мөсәддәд] әйтте, һөйләне беҙгә [Ғайса бин Юныс] әйтте, һөйләне беҙгә [Әл-Әл-Әмәси] [Әл-Мәррүр бин Сәүәйдтән] ул әйтте: «Мин [Әбү Дзар] менән Рабзала осраштым, ул ваҡытта ул үҙенең ҡоло кейгән туҡыма менән бер үк туҡыма кейгән ине. Шуға күрә беҙ: «Эй, Әбү Дзар! Әгәр ҙә һин ҡолоңдоң кейергә туҡымаһын алһаң, ул һиңә икенсе туҡыма бирәсәк». Әбү Дзар әйтте: «Мин Аллаһ Рәсүленең: «Улар һеҙҙең ҡәрҙәштәрегеҙ, Аллаһ уларҙы һеҙҙең ҡарамаҡҡа тапшырҙы», — тигәнен ишеттем. Шуға күрә кемдең ҡарамағында ҡәрҙәше булһа, уны ашаған ризығына ҡарап ашатһын, кейеменә ҡарап кейендерһен. Уға үҙ көсөнән артыҡ йөк һалмағыҙ, әгәр ҙә ул уға үҙ көсөнән артыҡ йөк бирһә, тимәк, ярҙам итһен'. Әбү Дауыт: «[Ибн Нөмәир] уны [Әл-Ғәмәсиҙән] шулай риүәйәт иткән», — тигән.