Hadith Rappresentativo
Imam Bukhari : 4736
حَدَّثَنَا ابْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فِي قَوْلِهِ{ وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلْ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَتْ هِيَ الْيَتِيمَةُ تَكُونُ فِي حَجْرِ الرَّجُلِ قَدْ شَرِكَتْهُ فِي مَالِهِ فَيَرْغَبُ عَنْهَا أَنْ يَتَزَوَّجَهَا وَيَكْرَهُ أَنْ يُزَوِّجَهَا غَيْرَهُ فَيَدْخُلَ عَلَيْهِ فِي مَالِهِ فَيَحْبِسُهَا فَنَهَاهُمْ اللَّهُ عَنْ ذَلِكَ
Ci ha detto [Ibn Salam] Ci ha detto [Abu Mu'awiyah] Ci ha detto [Hisham] da [suo padre] da [Aisha] radliallahu 'anha, vale a dire riguardo alla Sua parola: "WA YASTAFTUUNAKA FIN NISAA` QULILLAHU YUFTIIKUM FIIHINNA.." fino alla fine del versetto. Aisha disse: "Ciò che si intende è una ragazza orfana che è affidata alle cure di un uomo, e la ragazza orfana è anche socia nella sua proprietà. Quindi l'uomo non vuole sposarla e non gli piace che la ragazza orfana venga sposata da qualcun altro perché è preoccupato che interferisca con la sua proprietà. Quindi Allah ha proibito loro di farlo."