Hadith Representative
Allah tak meninggikan sesuatu kecuali merendahkannya
Imam Abu Dawud : 4169حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَتْ الْعَضْبَاءُ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَابَقَهَا فَسَبَقَهَا الْأَعْرَابِيُّ فَكَأَنَّ ذَلِكَ شَقَّ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْئًا مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْتَفِعَ شَيْءٌ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ
A kaa a vese er [Musa bin Isma’il] kaa er, a kaa a vese er [Hammad] u ken [Thabit] u ken [Anas] a kaa er, ‘Al Adhba - iti i Ortyom u Allah u rakumi - yange i hemba un shighe u lu yevese la ga. Tsô or Arab ugen u i yilan un ér Bedouin yô, va a inyam na i a lu sha mi la. Rakumi u profeti ne yange hemba rakumi u Mbaarabia mba i yer ve ér Bedouin la, kpa shi rakumi u Mbaarabia mba i yer ve ér Bedouin la gema hemba un. Nahan kwagh ne na yô, asema a mba ve lu a Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam la hingir u lun a mkom ga, maa a kaa ér: ‘Ka ian i Allah, u kenden a kwagh sha ken tar ne ga, saa una hide a kende un shin inya’. A kaa a vese er [An Nufaili] kaa nahan, a kaa a vese er [Zuhair] a kaa er, a kaa a vese [Humaid] hen [Anas] a kwaghôron ne, hen Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam, a kaa er: ‘Sha mimi yô, ka ian i Allah, er Una kera kende kwagh môm ken tar ne sha ga saa Una kende un shin inya’.