Hadith Representative
Allah tak meninggikan sesuatu kecuali merendahkannya
Imam Abu Dawud : 4169حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَتْ الْعَضْبَاءُ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَابَقَهَا فَسَبَقَهَا الْأَعْرَابِيُّ فَكَأَنَّ ذَلِكَ شَقَّ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْئًا مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْتَفِعَ شَيْءٌ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ
[മൂസാ ബിൻ ഇസ്മാഈൽ] പറഞ്ഞു, [അനസിൽ] നിന്ന് [ഥാബിത്തിൽ] നിന്ന് [ഹംദിനോട്] പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'അൽ അദ്ബ - പ്രവാചകന്റെ ഒട്ടകത്തിന്റെ പേര് - ഓടുമ്പോൾ ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെട്ടിട്ടില്ല. അപ്പോൾ ഒരു ബദുയിൻ അറബി തന്റെ കുതിരസവാരി മൃഗവുമായി വന്നു. പ്രവാചകന്റെ ഒട്ടകത്തിന് അറബി ബദുയിൻ ഒട്ടകത്തെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ പിന്നീട് അറബ് ബദുയിൻ ഒട്ടകം അവനെ പരാജയപ്പെടുത്തി. അതിനാൽ ഇത് റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ അസ്വസ്ഥരാക്കി, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ അവകാശമാണ്, അവൻ വീണ്ടും താഴ്ത്തുന്നതുവരെ ഈ ലോകത്ത് ഒന്നും ഉയർത്തരുത്'. [അൻ നുഫൈലി] പറഞ്ഞു, [സുഹൈർ] പറഞ്ഞു, [അനസിൽ] നിന്ന് [ഹുമൈദ്] ഈ കഥയിലൂടെ നമ്മോട് പറഞ്ഞു, പ്രവാചകൻ (സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന്], അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'തീർച്ചയായും, അല്ലാഹുവിന്റെ അവകാശമാണ്, അവൻ വീണ്ടും താഴ്ത്തുന്നതുവരെ ഈ ലോകത്ത് ഒന്നും ഉയർത്തുകയില്ല'.