Hadith Representative
Allah tak meninggikan sesuatu kecuali merendahkannya
Imam Abu Dawud : 4169حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَتْ الْعَضْبَاءُ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَابَقَهَا فَسَبَقَهَا الْأَعْرَابِيُّ فَكَأَنَّ ذَلِكَ شَقَّ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْئًا مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْتَفِعَ شَيْءٌ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ
به ما گفته است [موسی بن اسماعیل] گفت، به ما گفته است [حماد] از [ثابت] از [انس] گفت؛ الأذبه – نام شتر پیامبر – هنگام دویدن هرگز شکست نخورد. سپس یک عرب بدوی با حیوان سواری خود آمد. شتر پیامبر توانست شتر بدوی عرب را شکست دهد، اما سپس شتر بدوی عرب به عوض او را شکست داد. پس این باعث شد تا دل دوستان رسول الله صلی الله علیه وسلم احساس ناراحتی کنند، او سپس گفت: این حق الله است، که او هیچ چیزی را در دنیا بالا نمیبرد مگر اینکه دوباره آنرا پایین بیاورد. به ما گفته است [ان نفیلی] گفته است، به ما گفته است [زهیر] گفته است، به ما گفته است [حمید] از [انس] با این حکایت، از پیامبر صلی الله علیه وسلم، فرموده است: به راستی حق الله است که هیچ چیز را در دنیا بالا نمی برد مگر آن را دوباره پایین بیاورد.