Hadith Representative
Allah tak meninggikan sesuatu kecuali merendahkannya
Imam Abu Dawud : 4169حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَتْ الْعَضْبَاءُ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَابَقَهَا فَسَبَقَهَا الْأَعْرَابِيُّ فَكَأَنَّ ذَلِكَ شَقَّ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْئًا مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْتَفِعَ شَيْءٌ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ
Пире [Муса бин Исмаил] каланӑ, пире [Хаммад] [Тхабитран] [Анасран] каласа панӑ, вӑл ҫапла каланӑ: «Аль-Адхба — Аллахӑн элчин тӗве ячӗ — чупнӑ чухне нихҫан та ҫӗнтереймен. Унтан бедуин-араб хӑйӗн юланутлӑ выльӑхӗпе килчӗ. Пророкӑн тӗве араб бедуин тӗвене ҫӗнтерме пултарнӑ, анчах ун вырӑнне араб бедуин тӗве ҫӗнтернӗ. Ҫапла вара, ҫакӑ пророкӑн юлташӗсен чӗрисене канӑҫсӑрлантарнӑ, унтан вӑл ҫапла каланӑ: «Аллахӑн ирӗкӗ пур: Вӑл ҫак тӗнчере нимӗн те ҫӳлелле хӑпартмасть, ӑна тепӗр хут антармасан». Пире каласа панӑ [Ан Нуфаили] каланӑ, каласа панӑ [Зухайр] каланӑ, каласа панӑ пире [Хумайд] [Анасран] ҫак историпе, пророкран саллаллаху алейхи васаллямран, вӑл каланӑ: «Чӑнах та, ку Аллахӑн ирӗкӗ, Вӑл ҫак тӗнчере нимӗн те ҫӳлелле хӑпартмасть, ӑна тепӗр хут антармасан».