Hadith
"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"
Imam Ibnu Majah : 4245حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَلَا أُحَدِّثُكَ بِحَدِيثَيْنِ عَجِيبَيْنِ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَسْرَفَ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ أَوْصَى بَنِيهِ فَقَالَ إِذَا أَنَا مِتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اسْحَقُونِي ثُمَّ ذَرُّونِي فِي الرِّيحِ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ عَلَيَّ رَبِّي لَيُعَذِّبُنِي عَذَابًا مَا عَذَّبَهُ أَحَدًا قَالَ فَفَعَلُوا بِهِ ذَلِكَ فَقَالَ لِلْأَرْضِ أَدِّي مَا أَخَذْتِ فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ فَقَالَ لَهُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ خَشْيَتُكَ أَوْ مَخَافَتُكَ يَا رَبِّ فَغَفَرَ لَهُ لِذَلِكَ
Willawasqanchikmi [Muhammad bin Yahya] hinaspa [Ishaq bin Mansur] iskayninku nisqankuta; willawanchik [Abdurrazaq] willawanchik [Ma'mar] niwanchik; [Az Zuhri] nisqa; ‘¿Iskay admirakuypaq hadithkunatachu willasqayki? Willawarqa [Humaid bin Abdurrahman] [Abu Hurairah]manta Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallammanta, pay nirqa: ‘Huk runaqa mana allinta ruwakurqa, wañuy chayamuptinqa, churinmanmi testamentota ruwanqa, nispa; ‘Wañuqtiy, chaymanta cuerpoyta ruphachiway, chaymantataq ñut’u allpaman tukuchiway, ñut’u allpatataq ch’eqechiy lamar qocha wayrawan apananpaq. Allahpa sutinpi, sichus Rabbniy castiganaypaq decidinman karqan chayqa, manan pipas castigayta atiwanmanchu’. Yapamantan niran: ‘Chaymantan ruwarqanku, chaymantataq kay pachaman nirqanku; ‘Apakusqaykita kutichipuy’. Hinaptinmi qunqayllamanta chay runaqa sayarirqa, chaymantam tapurqa; ‘¿Imataq chayta ruwanaykipaq tanqasurqanki?’, nispa. nispas kutichisqa runaqa; ‘Señorniy, manchakusqayrayku’. Chaymi pampachasqa karqan’, nispa.