නියෝජිත හදීස්
Engkau telah menyempitkan sesuatu yang luas!, Maksudnya adalah rahmat Allah
Imam Tirmidzi : 137حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَقَالَ سَعِيدٌ قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَ هَذَا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
[ඉබ්නු අබු උමර්] සහ [සයිද් බින් අබ්දුර් රහ්මාන් අල් මක්සුමි] අපට මෙසේ පැවසූහ; [අබු හුරෙයිරා] වෙතින් [සයිද් බින් අල් මුසයිබ්] වෙතින් [සුෆ්යාන් බින් උයෙයිනා] අපට මෙසේ පැවසීය: 'නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන් යාඥා කරමින් සිටියදී ගමේ අරාබි ජාතිකයෙක් පල්ලියට ඇතුළු වූ අතර, ගමේ අරාබි ජාතිකයා යාඥා කළේය. යාඥා කිරීමෙන් පසු ඔහු මෙසේ යාච්ඤා කළේය: 'ඕ අල්ලාහ්, මට සහ මුහම්මද්ට අනුකම්පා කරන්න, අප සමඟ කිසිවෙකුට ප්රේම නොකරන්න'. ඉන්පසු නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන් ඔහු දෙසට හැරී මෙසේ පැවසීය: 'සැබවින්ම ඔබ පුළුල් දෙයක් පටු කර ඇත'. ඉන්පසු ඔහු පල්ලියේ මුත්රා කළ නිසා මිනිසුන් වහාම ඔහු වෙත ළඟා විය, නමුත් නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන් මෙසේ පැවසීය: 'එය වතුර බාල්දියකින් වත් කරන්න' නැතහොත් ඔහු මෙසේ පැවසීය: 'වතුර බාල්දියකින්'. ඊට පස්සේ ඔහු ආයෙත් කිව්වා: 'ඇත්තෙන්ම, ඔබව සහනය ලබා දීමට යවන ලද අතර දුෂ්කරතා ලබා දීමට යවා නැත'. [සයිද්] කිව්වා; '[සුෆ්යාන්] කිව්වා; '[අනස් බින් මලික්] ගෙන් [යාහ්යා බින් සයිද්] මට මෙහෙම කිව්වා'. ඔහු කිව්වා; "මෙම පරිච්ඡේදයේ අබ්දුල්ලා බින් මස්'උද්, ඉබ්නු අබ්බාස් සහ වත්සිලා බින් අල් අස්කා ගෙන් කතාවක් ද ඇත." අබු ඊසා කිව්වා; 'මෙම හදීසය හසන් සත්ය වන අතර සමහර විද්යාඥයන් මෙම හදීසය මත පදනම්ව යහපත් ක්රියා කර ඇත. මෙය අහමඩ් සහ ඉෂාක්ගේ මතයයි. [යූනුස්] මෙම හදීසය [අස් සුහ්රි] ගෙන් [උබයිදුල්ලා බින් අබ්දුල්ලා] ගෙන් [අබු හුරෙයිරා] ගෙන් ද විස්තර කළේය'.