Hadith Representative
Engkau telah menyempitkan sesuatu yang luas!, Maksudnya adalah rahmat Allah
Imam Tirmidzi : 137حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَقَالَ سَعِيدٌ قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَ هَذَا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
[Ибн Абу Омер] и [Саид бин Абдурахман Ел Махзуми] су рекли; рекао нам је [Суфјан бин Ујаина] од [Аз Зухрија] од [Саида бин Ел Мусајиба] од [Ебу Хурејре] да је рекао; „Један сеоски Арапин је ушао у џамију док се Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, молио, сеоски Арапин је затим молио. Након молитве је молио: 'О Аллаху, смилуј се мени и Мухамеду, и не воли никога од нас'. Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, се затим окренуо ка њему и рекао: 'Заиста си нешто проширио'. Након тога је уринирао у џамији тако да су му људи одмах прилазили, али је Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, рекао: 'Полиј то кантом воде', или је рекао: 'кантом воде'. Након тога је поново рекао: „Заиста, послат си да олакшаш, а не да ствараш тешкоће.“ [Саид] је рекао; „[Суфјан] је рекао: „Причао ми је [Јахја бин Саид] од [Енаса бин Малика] овако.“ Рекао је: „У овом поглављу се налази и прича од Абдулаха бин Масуда, Ибну Абаса и Ватсиле бин Ел-Аске.“ Абу Иса је рекао: „Овај хадис је аутентичан, а неки научници су учинили добра дела на основу овог хадиса. Ово је мишљење Ахмада и Исхака. [Јунус] је такође пренео овај хадис од [Аз Зухрија] од [Убајдулаха бин Абдулаха] од [Абу Хурејре].“