Hadith Representative
Engkau telah menyempitkan sesuatu yang luas!, Maksudnya adalah rahmat Allah
Imam Tirmidzi : 137حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَقَالَ سَعِيدٌ قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَ هَذَا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Twarabwiwe [Ibnu Abu Umar] na [Said Bin Abdurrahman Al Makhzumi] bati; yatubwiye [Sufyani bin Uyainah] kuva kuri [Az Zuhri] kuva kuri [Said bin Al Musayib] kuva kuri [Abu Hurairah] ati; 'Umunyaburayi wo mu gisagara yinjiye mu musigiti igihe Nkurunziza Sallallahu Alaihi Wasallam yariko arasenga, uwo munyaburayi wo mu gisagara aca arasenga. Amaze gusenga arasenga ati: «Ewe Allah, ngirira imbabazi jewe na Muhammad, ntukunde umuntu n’umwe turi kumwe». Intumwa y’Imana aca aramuhindukirira ati; 'Vy'ukuri waragabanyije ikintu cagutse'. Inyuma y’ivyo aca anywa amazi mu musigiti ivyo vyatumye abantu baca bamwegera, ariko Nkurunziza sallallaahu alaihi wasallam ati; ‘Uyipfuke n’indobo y’amazi,’ canke ngo; 'n'indobo y'amazi'. Ivyo biheze yongera ati; ‘Nta gukeka, mwarungitswe gutanga ukworohereza ntimwarungitswe gutanga ingorane’. [Yavuze] ati; ’ [Sufyani] ati; 'Yari yambwiye [Yahya bin Said] avuye kuri [Anas bin Malik] nk'ibi'. Aravuga ati; Muri iki gice harimwo kandi amateka ya Abdullah bin Mas'ud, Ibnu Abbas na Watsilah bin Al Asqa. Abu Isa ati; 'Iyi hadithi ni hasan y'ukuri, kandi hari abahinga bakoze ibikorwa vyiza bishingiye kuri iyo hadithi. Ivyo ni vyo Ahmad na Ishaq biyumvira. [Yunusi] na we nyene yaravuze iyi hadithi avuye kuri [Az Zuhri] avuye kuri [Ubayidullah bin Abdullah] avuye kuri [Abu Hurairah]’.