Hadith Representative
Engkau telah menyempitkan sesuatu yang luas!, Maksudnya adalah rahmat Allah
Imam Tirmidzi : 137حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَقَالَ سَعِيدٌ قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَ هَذَا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Бизге [Ибн Абу Умар] жана [Саид бин Абдуррахман Аль Махзуми] айтты, алар айтышты; Бизге [Суфян бин Уйайнаны] [Аз Зухриден] [Саид бин Аль Мусайибден] [Абу Хурайрадан] айтты, ал айтты; «Пайгамбарыбыз, саллаллаху алейхи уа саллам, намаз окуп жатканда мечитке бир айыл арап кирет, андан кийин айылдын арабы намаз окуду. Намаздан кийин: «Оо, Аллахым, мага жана Мухаммадга ырайым кыл жана биз менен эч кимди сүйбө!» - деп дуба кылды. Ошондо Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, ага кайрылып: «Чындыгында, бир нерсени тарытып койдуң», - деди. Ошондон кийин ал мечитке заара кылды, адамдар дароо жанына келишти, бирок Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, айтты: «Бир чака суу менен чачкыла», же «бир чака суу менен» деди. Ошондон кийин дагы: «Чындыгында, сен жеңилдик үчүн жиберилдиң, кыйынчылык үчүн жиберилген жоксуң», - деди. [Саид] мындай деди; [Суфян] айтты; «Мага [Яхья бин Саид] [Анас бин Маликтен] ушинтип айткан эле». Ал мындай деди; "Бул бөлүмдө Абдулла бин Масъуд, Ибну Аббас жана Васила бин Аль Аскадан да тарых бар." Абу Иса айтты; «Бул хадис сахих жана кээ бир илимпоздор бул хадистин негизинде жакшы иштерди кылышкан. Бул Ахмад менен Исхактын пикири. [Юнус] бул хадисти [Аз Зухриден] [Убайдулла бин Абдуллахтан] [Абу Хурайрадан] риваят кылган».