Reprezentatív hadísz
Engkau telah menyempitkan sesuatu yang luas!, Maksudnya adalah rahmat Allah
Imam Tirmidzi : 137حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَقَالَ سَعِيدٌ قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَ هَذَا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Azt mondták nekünk [Ibn Abu Umar] és [Szaíd bin Abdurrahman Al Makhzumi], hogy ezt mondták; azt mondta nekünk [Szufyan bin Uyainah] [Az Zuhri]-tól [Szaíd bin Al Musayyib]-tól [Abu Hurairah]-tól, hogy ezt mondta: „Egy falusi arab belépett a mecsetbe, amikor a Próféta (béke legyen vele) imádkozott, majd a falusi arab imádkozott. Miután imádkozott, így imádkozott: »Ó, Allah, könyörülj rajtam és Mohameden, és ne szeress senkit velünk együtt!«” A Próféta (béke legyen vele) ezután felé fordult, és azt mondta: »Bizony, túl szélesre szűkítettél valamit.« Ezután bepisilte a mecsetbe, amitől az emberek azonnal odamentek hozzá, de a Próféta (béke legyen vele) azt mondta: »Öntsd le egy vödör vízzel!«, vagy azt mondta: »Egy vödör vízzel!« Ezután újra azt mondta: – Valóban, azért küldettek, hogy megkönnyítsd a helyzetet, nem pedig azért, hogy nehézségeket okozz. – [Szaid] azt mondta: – [Szufján] azt mondta: – Ezt mondta nekem [Jahja bin Szaid] [Anász bin Maliktól] – mondta. Azt mondta: – Ebben a fejezetben van egy történet Abdullah bin Maszúdtól, Ibnu Abbasztól és Vatsiláh bin Al-Aszkától is. – Abu Isa azt mondta: – Ez a hadísz hiteles, és néhány tudós jó cselekedeteket vitt véghez ennek a hadísznak az alapján. Ez Ahmad és Isák véleménye. [Junusz] ezt a hadíszt [Az Zuhritól] is elbeszélte [Ubaidullah bin Abdullahtól] [Abu Hurairahtól].