Hadith Representative
Engkau telah menyempitkan sesuatu yang luas!, Maksudnya adalah rahmat Allah
Imam Tirmidzi : 137حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَدَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَصَلَّى فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ أَوْ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَقَالَ سَعِيدٌ قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَ هَذَا قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
[އިބްނު އަބޫ ޢުމަރު] އާއި [ސަޢީދު ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން އަލް މަޚްޒޫމީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ [ސުފްޔާން ބިން އުޔައިނާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަޒް ޒުހުރީ] ގެ އަރިހުން [ސަޢީދު ބިން އަލް މުޞައްޔިބު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވިއެވެ. 'ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ނަމާދު ކުރައްވަމުން ގެންދަވަނިކޮށް ރަށުގެ ޢަރަބިއަކު މިސްކިތަށް ވަދެވަޑައިގަތުމުން، އެރަށު ޢަރަބިން ދެން ނަމާދު ކުރެއްވިއެވެ. ނަމާދަށްފަހު އޭނާ ދުޢާކުރެއްވީ، 'އޭ الله އަހަންނާއި މުޙައްމަދުގެފާނަށް ރަޙްމަތް ލައްވާށެވެ. އެއަށްފަހު ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެކަލޭގެފާނާ ދިމާއަށް އެނބުރިވަޑައިގެން ވިދާޅުވިއެވެ. އެއަށްފަހު މިސްކިތުގައި ކުޑަކަމުދާނީ މީހުން އަވަސްވެގަންނަންދެން ނަމަވެސް ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އެއަށްފަހު އަނެއްކާވެސް ވިދާޅުވީ: 'ހަމަކަށަވަރުން ތިޔަބައިމީހުން ފޮނުއްވީ ކަންކަން ފަސޭހަކޮށްދިނުމަށާއި ކަންކަން ދަތިކުރުމަށް ނޫން' ކަމަށެވެ. [ސަޢީދު] ވިދާޅުވިއެވެ؛ ' [ސުފްޔާން] ބުންޏެވެ؛ 'ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު އަހަންނަށް އަނަސް ބިން މާލިކުގެ އަރިހުން މިގޮތަށް ރިވާކުރެއްވިއެވެ'. އޭނާ ވިދާޅުވީ؛ 'މި ބާބުގައި ޢަބްދުالله ބިން މަސްޢޫދާއި، އިބްނު ޢައްބާސް އަދި ވަތުސިލާ ބިން އަލް ޢަސްޤާގެ އަރިހުން ވެސް ރިވާވެގެންވެއެވެ''. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'މި ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙް ކަމުގައި ވާއިރު، ބައެއް ޢިލްމުވެރިން އެއަށް ޢަމަލުކުރެއެވެ. މިއީ އަހުމަދާއި އިސްހާގުގެ ރައުޔެވެ. [ޔޫނުސް] ވެސް މި ޙަދީޘް އަޒްޒުހްރީގެ އަރިހުން އުބައިދުالله ބިން ޢަބްދުالله ގެ އަރިހުން އަބޫ ހުރައިރާގެ ކިބައިން ރިވާކުރައްވާފައިވެއެވެ.