Hadith Representative
Allah ampuni dosanya sebanyak tiga kali, “beramalah”
Imam Bukhari : 6953حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ عَبْدًا أَصَابَ ذَنْبًا وَرُبَّمَا قَالَ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ رَبِّ أَذْنَبْتُ وَرُبَّمَا قَالَ أَصَبْتُ فَاغْفِرْ لِي فَقَالَ رَبُّهُ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَصَابَ ذَنْبًا أَوْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ رَبِّ أَذْنَبْتُ أَوْ أَصَبْتُ آخَرَ فَاغْفِرْهُ فَقَالَ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَرُبَّمَا قَالَ أَصَابَ ذَنْبًا قَالَ قَالَ رَبِّ أَصَبْتُ أَوْ قَالَ أَذْنَبْتُ آخَرَ فَاغْفِرْهُ لِي فَقَالَ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثَلَاثًا فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
Yatubwiye [Ahmadu bin Ishaq] yatubwiye [Amru bin ‘Ashim] yatubwiye [Hammam] yatubwiye [Ishaq bin Abdullah] numvise [Abdurrahman bin Abu Amrah] avuga ati; ‘Numvise [Abu Huraira] avuga ati; 'Numvise Umuhanuzi avuga ati: 'Hari umusuku akora icaha -canke mu yandi majambo; yakoze icaha, hanyuma uwo musuku ati 'Ewe Mukama wanje, nakoze icaha - canke n'inyandiko y'ubuhinga 'nakoze' -, rero mbabarira'. Umukama wiwe rero ati: 'Umusuku wanje arazi ko afise imana ishobora kumubabarira ivyaha vyiwe no kumuhana, ni co gituma ndababarira ivyaha vy'umusuku wanje'. Uwo muntu aca araceceka - nta caha akora - Allah yacecetse igihe kingana iki, aca asubira mu caha kandi - canke akora icaha -, aca avuga ati; 'Ewe Rabb wanje, naracumuye -canke nakoze icaha-, rero mbabarira ibikorwa vyanje'. Allah rero ati: 'Umusuku wanje arazi ko afise imana ishobora kumubabarira ivyaha vyiwe no kumuhana, ni co gituma nababariye umusuku wanje'. Uwo muntu aca acereje nk’uko Allah yashaka ko acereje, aca akora ikindi caha -canke n’uguhindura akora icaha-, ku buryo uwo musuku ati; 'Rabi, nakoze icaha -canke naracumuye-, rero mpa imbabazi kubera co'. Allah rero aravuga ati: 'Umusuku wanje arazi ko afise Imana ibabarira ivyaha vyiwe kandi ikamuhana, nico gituma nababariye umusuku wanje -Allah yabisubiyemwo incuro zitatu-, rero akore ibikorwa vyiza uko ashaka'.