Hadith solontena
Allah ampuni dosanya sebanyak tiga kali, “beramalah”
Imam Bukhari : 6953حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ عَبْدًا أَصَابَ ذَنْبًا وَرُبَّمَا قَالَ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ رَبِّ أَذْنَبْتُ وَرُبَّمَا قَالَ أَصَبْتُ فَاغْفِرْ لِي فَقَالَ رَبُّهُ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَصَابَ ذَنْبًا أَوْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ رَبِّ أَذْنَبْتُ أَوْ أَصَبْتُ آخَرَ فَاغْفِرْهُ فَقَالَ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَرُبَّمَا قَالَ أَصَابَ ذَنْبًا قَالَ قَالَ رَبِّ أَصَبْتُ أَوْ قَالَ أَذْنَبْتُ آخَرَ فَاغْفِرْهُ لِي فَقَالَ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثَلَاثًا فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
Nilaza tamintsika [Ahmad bin Ishaq] nilaza tamintsika ['Amru bin 'Ashim] nilaza tamintsika [Hammam] nilaza tamintsika [Ishaq bin Abdullah] Nandre ['Abdurrahman bin Abu 'Amrah] nilaza hoe: 'Nandre [Abu Hurairah] aho nilaza hoe: 'Nandre ny Mpaminany sallallahu 'alaihi wasallam shallallahu 'alaihi wasallam aho nilaza hoe: 'Misy mpanompo iray manao fahotana -na amin'ny teny hafa; nanao fahotana, dia hoy ilay mpanompo hoe: 'Ry Tompoko ô, nanao fahotana aho - na amin'ny tonian-dahatsoratra hoe 'Efa nanao aho' -, koa mamelà ahy'. Dia hoy ny Tompony: 'Fantatry ny mpanompoko fa manana andriamanitra afaka mamela ny fahotany sy manasazy azy izy, koa mamela ny fahotan'ny mpanompoko Aho'. Dia mangina ilay olona -tsy manao fahotana - Allah mandra-pahoviana izy no mangina, dia miverina manao fahotana hafa -na manao fahotana-, dia miteny hoe: 'Ry Tompoko ô, nanota aho -na nanao fahotana-, koa mamelà ahy amin'izay nataoko'. Dia hoy Allah: 'Fantatry ny mpanompoko fa manana andriamanitra afaka mamela ny fahotany sy manasazy azy izy, koa efa namela ny mpanompoko Aho'. Dia mangina ilay olona araka izay tian'i Allah hangina, dia manao fahotana hafa indray izy -na miaraka amin'ny fanesorana ny fahotana-, ka hoy ilay mpanompo: 'Raby ô, nanota aho -na nanota aho-, koa omeo ahy ny famelan-keloka ho azy'. Dia hoy Allah: 'Fantatry ny mpanompoko fa manana Andriamanitra mamela ny fahotany sy manasazy azy izy, koa efa namela ny mpanompoko Aho - naverin'i Allah intelo izany-, koa aoka izy hanao asa soa araka izay tiany'.