Hadith Representative
Allah ampuni dosanya sebanyak tiga kali, “beramalah”
Imam Bukhari : 6953حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ عَبْدًا أَصَابَ ذَنْبًا وَرُبَّمَا قَالَ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ رَبِّ أَذْنَبْتُ وَرُبَّمَا قَالَ أَصَبْتُ فَاغْفِرْ لِي فَقَالَ رَبُّهُ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَصَابَ ذَنْبًا أَوْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ رَبِّ أَذْنَبْتُ أَوْ أَصَبْتُ آخَرَ فَاغْفِرْهُ فَقَالَ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَرُبَّمَا قَالَ أَصَابَ ذَنْبًا قَالَ قَالَ رَبِّ أَصَبْتُ أَوْ قَالَ أَذْنَبْتُ آخَرَ فَاغْفِرْهُ لِي فَقَالَ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثَلَاثًا فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
Ir sacejs mums [Ahmads bin Išaks] ir sacejs mums ['Amru bin 'Ašims] ir sacejs mums [Hammams] ir sacejs mums [Ishaks bin Abdullahs] Es dzierdieju ['Abdurrahmans bin Abu 'Amrahs] saceit: 'Es dzierdieju [Abu Hurairah] saceit: 'Es dzierdieju Pesteituojs beja 'saillalahalalamihial'. saceit: — Ir kolps, kurs izdora grāku -voi ar cytim vōrdim; izdareja grāku, tod kolps saceja 'O, muns Kungs, es asu izdarejs grāku - voi ar redakcejis 'es asu izdarejs' -, tik pīdūd maņ'. Tai juo Kungs saceja: „Muns kolps zyna, ka jam ir dīvs, kurs var pīdūt juo grākus un jū struopēt, deļtuo es pīdūdu sovam kolpam grākus”. Tod cylvāks klusej -naizdora grāku- Allahs, cik ilgi jis klusej, tod jis atsagrīž pi cyta grāka izdareišonys -voi izdora grāku-, tod jis soka: 'O, muns Kungs, es asu nūgrākuojs -voi izdarejs grāku-, deļtuo pīdūd maņ tū, kū asu izdarejs'. Tai Allahs saceja: "Muns kolps zyna, ka jam ir dīvs, kurs var pīdūt jō grākus un strōdōt jū, tōpēc Es asu pīdēvis Sovam kolpam". Tod cylvāks klusej, kai Allahs gryb klusēt, tod jys izdora vēļ vīnu grāku -voi ar grāka izdareišonas redakciju-, lai kolps soka: "Rabi, es asu nūgrākōjis -voi es nūgrākōju-, tōpēc dūd maņ pīdūšonu par jū". Tai Allahs saceja: "Muns kolps zyna, ka jam ir Dīvs, kurs pīdūd jō grākus un strōpej jū, tōpēc Es asu pīdēvis Sovam kolpam -Allahs tū atkōrtōja trejs reizes-, tōpēc lai jys dora lobus dorbus, kai jam pateik".