Hadith Representative
Allah ampuni dosanya sebanyak tiga kali, “beramalah”
Imam Bukhari : 6953حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ عَبْدًا أَصَابَ ذَنْبًا وَرُبَّمَا قَالَ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ رَبِّ أَذْنَبْتُ وَرُبَّمَا قَالَ أَصَبْتُ فَاغْفِرْ لِي فَقَالَ رَبُّهُ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَصَابَ ذَنْبًا أَوْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَقَالَ رَبِّ أَذْنَبْتُ أَوْ أَصَبْتُ آخَرَ فَاغْفِرْهُ فَقَالَ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَرُبَّمَا قَالَ أَصَابَ ذَنْبًا قَالَ قَالَ رَبِّ أَصَبْتُ أَوْ قَالَ أَذْنَبْتُ آخَرَ فَاغْفِرْهُ لِي فَقَالَ أَعَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِهِ غَفَرْتُ لِعَبْدِي ثَلَاثًا فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
Oqaluttuuppaatigut [Ahmad bin Ishaq] oqaluttuuppaatigut [’Amru bin ’Ashim] oqaluttuuppaatigut [Hammam] oqaluttuuppaatigut [Ishaq bin Abdullah] Tusarpara [’Abdurrahman bin Abu ’Amrah] oqartoq: ’Tusarsimavara [Abu Hurailah] oqartoq: ’Tusarpara pruffiiti’ oqarit: ’Kiffartortoq ajortuliortoq -imaluunniit oqaatsit allat atorlugit; ajortuliorsimavoq, taava kiffartortoq oqarpoq 'O Naalagaq, ajortuliorpunga - imaluunniit aaqqissuisoq 'Ingerlatsivunga' -, taamaattumik isumakkeerfiginnga'. Taamaattumik Naalagaaffia oqarpoq: ’Kiffartortup nalunngilaa guutimik peqartoq ajortuliornermini isumakkeerfigisinnaasumik pineqaatissinneqarsinnaasumillu, taamaattumik kiffartortup ajortuliornera isumakkeerfigisarpara’. Taava inuk nipaatsumik inissisimavoq -ajortuliorsimanngilaq- Allah qanoq sivisutigisumik nipaatsumik inissisimavoq, taava allamik ajortuliornissamut uteqqippoq -imaluunniit ajortuliornissamut-, taava oqarluni: 'O Naalakkap, ajortuliorsimavunga -imaluunniit ajortuliorsimavunga-, taamaattumik isumakkeerfigiuk qanoq iliorsimanerlunga'. Taamaattumik Allah oqarpoq: ’Kiffartorfiga nalunngilaa guutimik peqartoq ajortuliornermini isumakkeerfigisinnaasumik pineqaatissinneqarsinnaasumillu, taamaattumik kiffartorfiga isumakkeerfigisimavara’. Taava inuk nipaatsumik inissisimavoq soorlu Allahip nipaatsumik inissisimanissaa kissaatigigaa, taava allamik ajortuliorpoq -imaluunniit ajortuliornermik redaktionimik-, taamaalilluni kiffartortoq oqarluni: 'Rabbi, ajortuliorpunga -imaluunniit ajortuliorpunga-, taamaattumik taanna pillugu isumakkeerfiginninnissaq tunniukkit'. Taamaattumik Allah oqarpoq: 'Kiffartorni nalunngilaa Guutimik peqartoq ajortuliornermini isumakkeerfiginnittumik pineqaatissiisartumillu, taamaattumik kiffartorni isumakkeerfigisimavara -Allahip tamanna marloriarluni uteqqippaa-, taamaattumik piumasani malillugit pitsaasunik iliuuseqartassaaq'.