-

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عِمْرَانَ أَبِي بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍأَلَا أُرِيكَ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قُلْتُ بَلَى قَالَ هَذِهِ الْمَرْأَةُ السَّوْدَاءُ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنِّي أُصْرَعُ وَإِنِّي أَتَكَشَّفُ فَادْعُ اللَّهَ لِي قَالَ إِنْ شِئْتِ صَبَرْتِ وَلَكِ الْجَنَّةُ وَإِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَكِ فَقَالَتْ أَصْبِرُ فَقَالَتْ إِنِّي أَتَكَشَّفُ فَادْعُ اللَّهَ لِي أَنْ لَا أَتَكَشَّفَ فَدَعَا لَهَاحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّهُ رَأَى أُمَّ زُفَرَ تِلْكَ امْرَأَةً طَوِيلَةً سَوْدَاءَ عَلَى سِتْرِ الْكَعْبَةِ

ہم سے [مسداد] نے بیان کیا ہے ہم سے [یحییٰ] نے [عمران بن ابوبکر] سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ مجھے عطاء بن ابو رباح نے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ [ابن عباس] نے ایک بار مجھ سے کہا؛ "کیا میں تمہیں جنت والوں میں سے ایک عورت دکھاؤں؟" میں نے جواب دیا؛ "بالکل۔" وہ کہتا ہے؛ یہ سیاہ فام عورت ایک دفعہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملی اور فرمایا: "بے شک میں مرگی کا شکار ہوں اور میری شرمگاہ اکثر کھل جاتی ہے (جب مجھے دوبارہ گرنا پڑتا ہے) تو اللہ سے میرے لیے دعا کرو" آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "اگر تم چاہو تو صبر کرو، تو جنت تمہاری ہو گی، اور اگر تم اللہ سے چاہو گے تو میں نے کہا کہ اللہ تعالیٰ تم سے دعا کروں گا"۔ صبر کرو، عورت نے پھر کہا: لیکن اللہ سے دعا کرو کہ (میری شرمگاہ) کھل نہ جائے۔ "ہم سے محمد نے بیان کیا ہے کہ مجھ سے مخلد نے ابن جریج سے روایت کی ہے کہ انہوں نے ایک دفعہ ام زفر کو دیکھا کہ وہ عورت تھی، وہ ایک لمبی سیاہ چمڑی والی عورت تھی جو کعبہ کے پردے پر کھڑی تھی۔"