-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَرَجُلَانِ مِنْ قَوْمِي فَقَالَ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ أَمِّرْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَقَالَ الْآخَرُ مِثْلَهُ فَقَالَ إِنَّا لَا نُوَلِّي هَذَا مَنْ سَأَلَهُ وَلَا مَنْ حَرَصَ عَلَيْهِ

무함마드 빈 알 알라가 아부 우사마를 통해, 아부 우사마가 부르이드를 통해, 부르이드가 아부 부르다를 통해, 부르다가 아부 무사를 통해 우리에게 전해준 바에 따르면, 아부 무사는 이렇게 말했습니다. "저는 두 사람과 함께 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)를 만났습니다. 그때 두 사람 중 한 사람이 '오 알라의 사도여, 저희를 관리로 임명해 주십시오'라고 말했습니다. 다른 사람도 똑같이 말했습니다. 그러자 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 즉시 말씀하셨습니다. '우리는 그것을 요구하는 자나 그것을 탐내는 자에게는 이 자리를 주지 않을 것이다.'"