Hadith Representative
Larangan menggunakan kekuasaan untuk kepentingan pribadi
Imam Muslim : 3407حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتَ فَقُلْتُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ فَقَالَتْ كَيْفَ كَانَ صَاحِبُكُمْ لَكُمْ فِي غَزَاتِكُمْ هَذِهِ فَقَالَ مَا نَقَمْنَا مِنْهُ شَيْئًا إِنْ كَانَ لَيَمُوتُ لِلرَّجُلِ مِنَّا الْبَعِيرُ فَيُعْطِيهِ الْبَعِيرَ وَالْعَبْدُ فَيُعْطِيهِ الْعَبْدَ وَيَحْتَاجُ إِلَى النَّفَقَةِ فَيُعْطِيهِ النَّفَقَةَ فَقَالَتْ أَمَا إِنَّهُ لَا يَمْنَعُنِي الَّذِي فَعَلَ فِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَخِي أَنْ أُخْبِرَكَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي بَيْتِي هَذَا اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فَاشْقُقْ عَلَيْهِ وَمَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَرَفَقَ بِهِمْ فَارْفُقْ بِهِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ حَرْمَلَةَ الْمِصْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Akandiudza kuti [Harun bin Sa'id Al Aili] akatiudza [Ibnu Wahb] andiudza [Harmalah] kubva kuna [Abdurrahman bin Syimasah] akati, 'Ndauya kuna ['Aisyah] kuzobvunza nezve chimwe chinhu, saka akabvunza zvakare, 'Unobva kupi?' Ndakapindura ndikati, 'Mumwe wavaEgipita.' Aisha akati, 'shamwari dzako dzakarwa newe muhondo iyi dziri sei?' akapindura akati, ‘Hatina kumbomuvenga napaduku pose, kana mbongoro yedu ikafa anoitsiva, kana muranda akafa anotsiva muranda, uye kana mumwe wedu achida zvinhu zvoupenyu aizozvipa. 'Aisyah akati, 'Hazvingave zvakafanira kwandiri kana ndikasataura hunhu hwemunun'una wangu, Muhammad bin Abu Bakr, ndichakuudza chimwe chinhu chandakambonzwa kubva kuMutumwa waAllah sallallahu 'alaihi wasallam. Akanamata ari mumba mangu: ‘O Allah, ani nani zvake ane chigaro muhurumende yeummah yangu uye achivaomesera zvinhu, ipapo itai kuti zvinhu zvimuomere. Uye ani nani ane chigaro muhurumende yeUmmah yangu uye akaedza kuvabatsira, ipapo mubatsirewo’. Uye andiudza kuti [Muhammad bin Hatim] akatiudza [Ibnu Mahdi] akatiudza [Jarir bin Hazim] kubva kuna [Harmalah Al Mishri] kubva kuna [Abdurrahman bin Syimasaah] kubva kuna ['Aisyah] kubva kuMuporofita swallallahu 'alaihi wasallam semuhadith iri pamusoro'.