Hadith Representative
Larangan membunuh utusan (diplomat) meskipun berasal dari musuh
Imam Ahmad : 3524حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا الْمَسْعُودِيُّ حَدَّثَنِي عَاصِمٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ حَيْثُ قُتِلَ ابْنُ النَّوَّاحَةِ إِنَّ هَذَا وَابْنَ أُثَالٍ كَانَا أَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولَيْنِ لمُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابِ فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدَانِ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَا نَشْهَدُ أَنَّ مُسَيْلِمَةَ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَوْ كُنْتُ قَاتِلًا رَسُولًا لَضَرَبْتُ أَعْنَاقَكُمَا قَالَ فَجَرَتْ سُنَّةً أَنْ لَا يُقْتَلَ الرَّسُولُ فَأَمَّا ابْنُ أُثَالٍ فَكَفَانَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَأَمَّا هَذَا فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ فِيهِ حَتَّى أَمْكَنَ اللَّهُ مِنْهُ الْآنَ
hi byerile [Yazid] u hi byerile [Al Mas'udi] u ndzi byerile ['Ashim] ku suka eka [Abu Wa`il] u te; [Abdullah] u vule endzhaku ka loko Ibn An Nawwahah a dlayiwile; Entiyisweni, munhu loyi ni n’wana wakwe Utsal va tshame va ta eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam tanihi varhumiwa lava humaka eka Musailamah Al Kadzdzab, kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u vutisile lavambirhi: ‘Xana ma nyikela vumbhoni bya leswaku ndzi murhumiwa wa Allah?’. Havumbirhi bya vona va hlamula; Hi nyikela vumbhoni bya leswaku Musailamah i murhumiwa wa Allah. U tlhele a ku: ‘Loko a ndzi pfumeleriwile ku dlaya murhumiwa, a ndzi ta va ndzi tseme tinhamu ta n’wina havumbirhi bya n’wina’. U te; Sunnah yi vule leswaku murhumiwa a nga fanelanga ku dlayiwa, loko ku ri Ibn Utsal, Allah Azza wa Jalla u hi sivele ku n’wi dlaya, kasi munhu loyi, wa ha ri tano ku kondza Allah a n’wi nyika nkarhi wo n’wi dlaya sweswi.