ហាទីសតំណាង
Tujuh golongan yang dinaungi Allah, salah satunya pemimpin yang adil
Imam Bukhari : 1334حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمْ اللَّهُ تَعَالَى فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ إِمَامٌ عَدْلٌ وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ اللَّهِ وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسَاجِدِ وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللَّهِ اجْتَمَعَا عَلَيْهِ وَتَفَرَّقَا عَلَيْهِ وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ فَقَالَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتَّى لَا تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ
បានប្រាប់យើង [មូសាដាដ] បានប្រាប់យើង [យ៉ាយ៉ា] ពី [អ៊ូបៃឌុលឡាហ៍] បានមានប្រសាសន៍ថា បានប្រាប់ខ្ញុំ [ឃុបៃប ប៊ីន អាប់ឌូរ៉ាម៉ាន] ពី [ហាហ្វស ប៊ីន អាស៊ីម] ពី [អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ៃរ៉ាហ៍ រ៉ាឌីអាឡាហ៊ូ 'អានហ៊ូ] ពីព្យាការី សលឡាហ៊ូ'អាឡាហ៊ីវ៉ាសាឡាម បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «មានក្រុមអ្នកជឿចំនួនប្រាំពីរក្រុម ដែលនឹងទទួលបានម្លប់ ការការពារពីអល់ឡោះ ក្រោមម្លប់របស់ទ្រង់ នៅថ្ងៃគីយ៉ាម៉ាត់ ដែលគ្មានម្លប់អ្វីក្រៅពីម្លប់របស់ទ្រង់។ នោះគឺ៖ មេដឹកនាំដ៏យុត្តិធម៌ យុវជនម្នាក់ដែលរវល់តែគោរពបូជាព្រះអម្ចាស់របស់គាត់ បុរសម្នាក់ដែលមានចិត្តភ្ជាប់ទៅនឹងវិហារអ៊ីស្លាម បុរសពីរនាក់ដែលស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយសារតែអល់ឡោះ ដែលទាំងពីរនាក់បានជួបគ្នាដោយសារតែអល់ឡោះ និងមួយផ្នែកដោយសារតែអល់ឡោះ បុរសម្នាក់ដែលត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យធ្វើអំពើអសីលធម៌ដោយស្ត្រីអ្នកមាន និងស្រស់ស្អាត ហើយគាត់និយាយថា 'ខ្ញុំខ្លាចអល់ឡោះ' មនុស្សម្នាក់ដែលបរិច្ចាគដោយលាក់វារហូតដល់ដៃឆ្វេងរបស់គាត់មិនដឹងថាដៃស្តាំរបស់គាត់កំពុងផ្តល់អ្វីដល់គាត់ និងបុរសម្នាក់ដែលធ្វើឌីកឺររបស់អល់ឡោះ»។ អល់ឡោះ ដោយការដាក់ខ្លួនឯងឲ្យនៅម្នាក់ឯង រហូតដល់ភ្នែករបស់គាត់សើមដោយសារយំ។