ហាទីសតំណាង
Setiap pemimpin akan dimintai pertanggungjawaban atas rakyatnya
Imam Tirmidzi : 2125حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجُلٌ سَأَلَهُ فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَمْنَعُونَا حَقَّنَا وَيَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
បានប្រាប់យើង [អាល់ ហាសាន ប៊ីន អាលី អាល់ ខូលឡាល] បានប្រាប់យើង [យ៉ាហ្ស៊ីដ ប៊ីន ហារូន] បានប្រាប់យើង [ស៊ីយ៉ាបះ] បានប្រាប់យើង [ស៊ីម៉ាក់ ប៊ីន ហាប] ពី [អាល់ កូម៉ា ប៊ីន វ៉ៃល ប៊ីន ហ៊ូជរ] ពី [ឪពុករបស់គាត់] គាត់បាននិយាយថា៖ ខ្ញុំបានឮអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ សឡាហ៍ ស៊ុលឡាហ៍ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ា សាឡាម និយាយថា នៅពេលដែលមាននរណាម្នាក់សួរគាត់ថា៖ តើអ្នកគិតយ៉ាងណា ប្រសិនបើមេដឹកនាំរបស់យើងបានដកហូតសិទ្ធិរបស់យើង ខណៈពេលដែលពួកគេទាមទារសិទ្ធិទាំងនោះមកយើង? រ៉ស៊ូលុលឡោះ សឡាហ៍ ស៊ុលឡាហ៍ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ា សាឡាម បានឆ្លើយថា៖ «ស្តាប់ ហើយគោរពប្រតិបត្តិអ្នក ព្រោះកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេគឺជាអ្វីដែលពួកគេកាន់ ហើយកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកគឺជាអ្វីដែលនៅជាមួយអ្នក»។ អាប៊ូ អ៊ីសា បានមានប្រសាសន៍ថា៖ ហាទីសនេះគឺត្រឹមត្រូវ។