Hadith Representative
Terangkatnya amanah di akhir zaman
Imam Tirmidzi : 2105حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنْ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِ الْأَمَانَةِ فَقَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ نَوْمَةً فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ أَثَرِ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفَطَتْ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَخَذَ حَصَاةً فَدَحْرَجَهَا عَلَى رِجْلِهِ قَالَ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ لَا يَكَادُ أَحَدُهُمْ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا وَحَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَجْلَدَهُ وَأَظْرَفَهُ وَأَعْقَلَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ وَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَمَا أُبَالِي أَيُّكُمْ بَايَعْتُ فِيهِ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ دِينُهُ وَلَئِنْ كَانَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لِأُبَايِعَ مِنْكُمْ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Wakatwaambila [Hannad] wakatwaambila [Abu Mu'awiyah] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Zaid bin Wahab] kuzwa kuli [Hudzaifah bin Al Yaman] wakatwaambila Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ma hadith obile; chimwi ndilizyi kale mpawo chimwi ndilindila, wakatwaambila kuti mulawu wakaseluka mumyoyo yabantu mpawo Koran wakaseluka mpawo bakajana kuzwa ku sunnah mpawo wakatwambila aatala akugwisigwa mulawu, wakati: 'Muntu ulalala mpawo mulawu wagwisigwa mumoyo wakwe mpawo ulasiya citondezyo mbuli ntambo mpawo wakoona alimwi mulawu ulagwisigwa kusikila mbuli zitondezyo mumoyo wakwe chitondezyo cha janza mbuli malasha apya ngovwungulula kumaulu aako mpawo wabona kuti wazimba nikuba kuti taakwe chintu mulinjiyo'. Kuzwa waawo, Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam wakabweza bbwe mpawo walivwungulula kumaulu aakwe, bantu bakasyomezya kusyomeka kulinguwe kusikila umwi wabo tanaakazuzikizya mulawu kusikila kwakaambwa kuti: MuBani Fulan kuli muntu uusyomeka, mane umwi wakati: Mbuyumu buti, mbwali musongo, mbwali musongo nikuba kuti moyo wakwe taakwe naaceya. Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam wakati: 'Chiindi chakasika kulindime mpo tandikwe makani akuti nguni akati kanu ngondisyomezya kusyomeka achiindi eecho, ikuti kali mu Mozilemu bukombi bwakwe buyoondipilusya mpawo kuti kali muJuuda naa muna Kristu, basikutebula bakwe bayoopilusya kulindime, mpawo achiindi eechi, nditambula buyo kusyomeka kulindinywe.' Abu Isa wakati: Hasan saheeh hadith.