Hadisi
Terangkatnya amanah di akhir zaman
Imam Tirmidzi : 2105حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنْ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِ الْأَمَانَةِ فَقَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ نَوْمَةً فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ أَثَرِ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفَطَتْ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَخَذَ حَصَاةً فَدَحْرَجَهَا عَلَى رِجْلِهِ قَالَ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ لَا يَكَادُ أَحَدُهُمْ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا وَحَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَجْلَدَهُ وَأَظْرَفَهُ وَأَعْقَلَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ وَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَمَا أُبَالِي أَيُّكُمْ بَايَعْتُ فِيهِ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ دِينُهُ وَلَئِنْ كَانَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لِأُبَايِعَ مِنْكُمْ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ó ti sọ fún wa pé [Hannad] ti sọ fún wa pé [Abu Mu'awiyah] láti [Al A'masy] láti [Zaid bin Wahab] láti [Hudzaifah bin Al Yaman] ti sọ fún wa pé Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam' àwọn hadith méjì; ọ̀kan nínú èyí tí mo ti mọ̀ tẹ́lẹ̀ àti èkejì tí mo ń dúró dè, ó sọ fún wa pé àṣẹ náà sọ̀kalẹ̀ sí ọkàn àwọn ènìyàn lẹ́yìn náà ni Al-Quran sọ̀kalẹ̀ wọ́n sì rí i láti inú sunnah lẹ́yìn náà ó sọ fún wa nípa yíyọ àṣẹ náà kúrò, ó ní: 'Ẹnìkan sùn, àṣẹ náà sì yọ́ kúrò nínú ọkàn rẹ̀, lẹ́yìn náà ó fi àmì kan sílẹ̀ bí àmì ẹsẹ̀, lẹ́yìn náà ó tún sùn lẹ́yìn náà àṣẹ náà yọ́ kúrò nínú ọkàn rẹ̀ títí àmì náà yóò fi wà bí àmì ọwọ́ bí èédú iná tí o ń yí lórí ẹsẹ̀ rẹ, lẹ́yìn náà o rí i pé ó wú bó tilẹ̀ jẹ́ pé kò sí ohunkóhun nínú rẹ̀'. Lẹ́yìn náà, Ojiṣẹ́ Allah (ìkẹ́ àti ọlà Olódùmarè) mú òkúta kékeré kan, ó sì yí i lórí ẹsẹ̀ rẹ̀, àwọn ènìyàn sì ṣe ìlérí ìkẹ́ àti ọlà Olódùmarè fún un títí tí ó fi fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ pé ọ̀kan nínú wọn kò mú ìkẹ́ àti ọlà Olódùmarè ṣẹ títí tí wọ́n fi sọ pé: “Ọkùnrin kan tí ó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé wà láàrín àwọn ọmọ Bánú” títí tí wọ́n fi sọ fún ẹnìkan pé: “Báwo ni ó ṣe lágbára tó, bí ó ṣe gbọ́n tó, bí ó ṣe gbọ́n tó, síbẹ̀ nínú ọkàn rẹ̀ kò sí ìgbàgbọ́ díẹ̀.” Ojiṣẹ́ Allah (ìkẹ́ àti ọlà Olódùmarè) sọ pé: “Àkókò kan ti dé bá mi, èmi kò sì bìkítà fún ẹni tí mo jẹ́ ìkẹ́ àti ọlà Olódùmarè fún ní àkókò yẹn, bí ó bá jẹ́ Mùsùlùmí, ẹ̀sìn rẹ̀ yóò dá a padà fún mi, bí ó bá sì jẹ́ Júù tàbí Kristẹni, agbowó orí rẹ̀ yóò dá a padà fún mi, nígbà tí ní àkókò yìí, mo kàn jẹ́ ìkẹ́ àti ọlà Olódùmarè fún ọmọ bíbí láti ọ̀dọ̀ rẹ.” Abu Isa sọ pé: “Hasan sahih ni hadith.”