Hadith Representative
Terangkatnya amanah di akhir zaman
Imam Tirmidzi : 2105حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنْ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِ الْأَمَانَةِ فَقَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ نَوْمَةً فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ أَثَرِ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفَطَتْ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَخَذَ حَصَاةً فَدَحْرَجَهَا عَلَى رِجْلِهِ قَالَ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ لَا يَكَادُ أَحَدُهُمْ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا وَحَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَجْلَدَهُ وَأَظْرَفَهُ وَأَعْقَلَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ وَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَمَا أُبَالِي أَيُّكُمْ بَايَعْتُ فِيهِ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ دِينُهُ وَلَئِنْ كَانَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لِأُبَايِعَ مِنْكُمْ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Watiphalira [Hannad] watiphalira [Abu Mu’awiyah] kufuma kwa [Al A’masy] kufuma kwa [Zaid bin Wahab] kufuma kwa [Hudzaifah bin Al Yaman] watiphalira Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam mahadithi ghaŵiri; chimoza mwa ivyo nkhumanya kale ndipo chinyake nkhulindilira, wakatiphalira kuti mandate wakakhira mu mitima ya ŵanthu then Koran wakakhira ndipo ŵakasanga kufuma ku sunnah then wakatiphalira vya kufumiskikapo kwa mandate, wakati: ‘Munthu wakugona ndipo mandate wakufumiskikapo mu mtima wake then agak the le a mandate wakufumiskikapo pa mtima wake mpaka chimanyikwiro chikhale nga ni chimanyikwiro cha woko nga ni malasha ghakugolera agho ukuguzira pa malundi ghako then ukuwona kuti ghakutupa nangauli palije kanthu mwenemumo’. Pamanyuma pa ivi, Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wa Salam wakatora libwe na kuliguzira pa malundi ghake, ŵanthu ŵakalayizga kuti ŵamugomezgekenge m’paka pafupifupi yumoza wa iwo wakafiska yayi dango m’paka apo ŵakati: Mu Bani Fulan muli munthu wakugomezgeka, m’paka apo munthu munyake wakati: “Wali wankhongono wuli nangauli wali na vinjeru wuli, walije mahara wuli. chipulikano chichoko waka. Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam wakati: 'Nyengo yafika kwa ine ndipo nkhuŵikako mahara yayi kuti ni njani wa imwe uyo nkhulayizga kugomezgeka kwa iyo pa nyengo iyo, usange ni Musilamu chisopa chake chizamuniwezgera nadi ndipo usange ni Muyuda panji Mkhristu, ŵakusonkheska ŵake ŵa msonkho ŵazamuniwezgera, apo pa nyengo iyi al ntheura ndipo ine pera'. Abu Isa wakati: Hadithi ya Hasan.