Hadith Representative
Terangkatnya amanah di akhir zaman
Imam Tirmidzi : 2105حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنْ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِ الْأَمَانَةِ فَقَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ نَوْمَةً فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ أَثَرِ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفَطَتْ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَخَذَ حَصَاةً فَدَحْرَجَهَا عَلَى رِجْلِهِ قَالَ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ لَا يَكَادُ أَحَدُهُمْ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا وَحَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَجْلَدَهُ وَأَظْرَفَهُ وَأَعْقَلَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ وَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَمَا أُبَالِي أَيُّكُمْ بَايَعْتُ فِيهِ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ دِينُهُ وَلَئِنْ كَانَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لِأُبَايِعَ مِنْكُمْ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Nos a dich [Hannad] nos a dich [Abu Mu'awiyah] de [Al A'masy] de [Zaid bin Wahab] de [Hudzaifah bin Al Yaman] nos a dich Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam dos hadiths; l'un que coneissi ja e l'autre qu'espèri, nos diguèt que lo mandat davalèt dins los còrs de las gents puèi l'Alcoran davalèt e o descobriguèron de la sunnah puèi nos parlèt de la levada del mandat, diguèt: 'una persona dormís e lo mandat es levat de son còr puèi daissa una marca coma una piada puèi dormís de nòu puèi lo mandat demòra coma las marcas una emprenta de man coma un carbon ardent que rodas suls pès puèi lo vesès gonflar malgrat que i a pas res aquí dedins'. Après aquò, Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam prenguèt un calhau e lo rodèt sus sos pès, lo pòble li prometèt de fidelitat fins que gaireben un d'eles compliguèt pas lo mandat fins que foguèt dich: A Bani Fulan i a una persona de fisança, fins que qualqu'un diguèt: Qu'es fòrt, qu'es intelligent, qu'es savi e mai se son còr i a pas la pus lutz. Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam diguèt: 'Un temps es arribat per ieu e m'importa pas a qual de vosautres me preni fidelitat a aquel moment, s'es un musulman sa religion me la tornarà definitivament e s'es un josieu o un crestian, sos recaptaires d'impòstes me la tornaràn, del temps qu'a aqueste moment, preni pas que fidelitat de vos aital e aital'. Abu Isa diguèt: Hasan saheeh hadith.