Hadith Representative
Terangkatnya amanah di akhir zaman
Imam Tirmidzi : 2105حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنْ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِ الْأَمَانَةِ فَقَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ نَوْمَةً فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ أَثَرِ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفَطَتْ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَخَذَ حَصَاةً فَدَحْرَجَهَا عَلَى رِجْلِهِ قَالَ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ لَا يَكَادُ أَحَدُهُمْ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا وَحَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَجْلَدَهُ وَأَظْرَفَهُ وَأَعْقَلَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ وَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَمَا أُبَالِي أَيُّكُمْ بَايَعْتُ فِيهِ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ دِينُهُ وَلَئِنْ كَانَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لِأُبَايِعَ مِنْكُمْ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Usitjele [u-Hannad] usitjele [u-Abu Mu'awiyah] ukusuka ku-[Al A'masy] ukusuka ku-[Zaid bin Wahab] ukusuka ku-[Hudzaifah bin Al Yaman] usitjele u-Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ama-hadith amabili; enye yazo engivele ngiyazi kuthi enye ngiyilindele, wasitjela bona umyalo wehlela eenhliziyweni zabantu bese i-Koran yehla begodu bathola nge-sunnah bese wasitjela ngokususwa komyalo, wathi: 'Umuntu ulala begodu umyalo ususwa ehliziywenakhe bese utjhiya itshwayo njengenyawo bese uyalala godu umyalo ususwa njengeenhliziyweni zakhe umtlolo wesandla ofana namalahle avuthako owagoqa ngeenyawo zakho bese uyawubona uvuvuka nanyana kungekho litho lapho'. Ngemva kwalokho, u-Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam wathatha ilitje waligiqa ngeenyawo zakhe, abantu bathembisa ukuthembeka kuye bekwaba kulapho pheze omunye wabo azange afeze umyalo bekwaba kulapho kuthiwa: E-Bani Fulan kunomuntu othembekileko, bekwaba kulapho omunye wathi: Uqinile kangangani, uhlakaniphe kangangani, uhlakaniphe kangangani ngitjho nanyana ihliziywakhe ingakabi namandla. U-Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam wathi: 'Isikhathi sesifikile kimi begodu anginandaba nokuthi ngubani kini engizokuthembisa ukuthembeka kuye ngesikhatheso, nangabe mSulumane ikolo yakhe izokubuyisela kimi begodu nangabe mJuda nofana umKrestu, abathelisi bakhe bazokubuyisela kimi, kuthi ngesikhathesi, ngithatha ukuthembeka kini kwaphela'. U-Abu Isa wathi: Hasan saheeh hadith.