Hadith
Terangkatnya amanah di akhir zaman
Imam Tirmidzi : 2105حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنْ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِ الْأَمَانَةِ فَقَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ نَوْمَةً فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ أَثَرِ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفَطَتْ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَخَذَ حَصَاةً فَدَحْرَجَهَا عَلَى رِجْلِهِ قَالَ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ لَا يَكَادُ أَحَدُهُمْ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا وَحَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَجْلَدَهُ وَأَظْرَفَهُ وَأَعْقَلَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ وَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَمَا أُبَالِي أَيُّكُمْ بَايَعْتُ فِيهِ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ دِينُهُ وَلَئِنْ كَانَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لِأُبَايِعَ مِنْكُمْ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Het vir ons gesê [Hannad] het vir ons [Abu Mu'awiyah] van [Al A'masy] van [Zaid bin Wahab] van [Hudzaifah bin Al Yaman] het vir ons Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam twee hadiths vertel; een waarvan ek reeds ken en die ander waarvoor ek wag, hy het vir ons gesê dat die mandaat in mense se harte neergedaal het, toe het die Koran afgekom en hulle het dit uit die sunnah uitgevind, toe vertel hy ons van die verwydering van die mandaat, hy het gesê: ''n Persoon slaap en die mandaat word uit sy hart verwyder, dan laat dit 'n merk soos 'n voetspoor, dan slaap hy weer, dan word die mandaat uit sy hart verwyder totdat die merk bly soos 'n handafdruk soos 'n brandende steenkool wat jy op jou voete rol, dan sien jy dit swel, al is daar niks daarbinne nie'. Daarna het die Boodskapper van Allah (vrede en seëninge van Allah op hom) 'n klippie geneem en dit op sy voete gerol, en mense het trou aan hom gesweer totdat byna een van hulle nie die vertroue nagekom het nie, totdat daar gesê is: "Daar is 'n betroubare man onder die Banu So-en-so," totdat daar vir iemand gesê is: "Hoe sterk hy is, hoe intelligent hy is, hoe intelligent hy is, tog is daar nie die geringste greintjie geloof in sy hart nie." Die Boodskapper van Allah (vrede en seëninge van Allah op hom) het gesê: "'n Tyd het vir my aangebreek en ek gee nie om aan wie van julle ek op daardie tydstip trou sweer nie, as hy 'n Moslem is, sal sy godsdiens hom na my terugbesorg, en as hy 'n Jood of 'n Christen is, sal sy belastinggaarder hom na my terugbesorg, terwyl ek op hierdie tydstip slegs trou aan so-en-so van julle sweer." Abu Isa het gesê: "Die hadith is hasan sahih."