Hadith
Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga
Imam Tirmidzi : 562حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ الْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ ثُمَّ وَثَبَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ عَلَى الْعَالِمِ وَالْعَرْضَ عَلَيْهِ جَائِزٌ مِثْلُ السَّمَاعِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ الْأَعْرَابِيَّ عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Willawanchik [Muhammad bin Isma'il] willawanchik [Ali bin Abdul Hamid Al Kufi] niwanchik [Sulaiman bin Al Mughirah] [Tsabitmanta] [Anas bin Malik]manta pay nirqa, gustanchikmi suyayta huk yachaysapa Baduwi hamunanta tapunanpaq Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam, chayna kachkaptiyku, huk Baduwi hamuspa qunqurchakipi ñawpaqninpi tiyaykurqa de el Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam nishaspa, O Muhammad, kachasqaykiqa ninmi qan ninki Allahpa kachasqan kasqaykita? Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam kutichirqan: Arí. nispas nirqan: Hanaq pachata hoqariq, kay pachata patachakuq, urqukunata takyachiqpa sutinwan, ¿cheqaqtachu Allah kachamurqasunkichis? Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam kutichirqan: ‘Arí’. nispas nin, kachasqaykipas niwarqanmi wiraqochaqa obligatorio kasqanmanta, tuta p’unchay phisqa mañakuyta ruwananchispaq? Paytaq kutichirqan, cheqaqta rimarqan. nispas nirqan: Kachamusuqnikiwan, ¿cheqaqtachu Allah kayta kamachirqan? Paytaq kutichirqan: Arí, nispa. Nisqa, willakuqniykipas niwarqanmi wiraqochaqa obligatorio kasqanmanta, huk killapi huk killa hunt’ata ayunanaykupaq? Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam nirqan: ‘Payqa cheqaqta riman’. nispas nirqan: Kachamusuqnikiwan, ¿cheqaqtachu Allah kayta kamachirqan? Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam kutichirqan: ‘Arí’. nispas nin, kachasqaykipas nillarqantaqmi wiraqocha nisqanmanta, obligasqa kanchis qhapaq kayninchismanta zakat pagananchispaq? Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam kutichirqan: ‘Cheqaqta rimarqan’. nispas nirqan: Kachamusuqnikiwan, ¿cheqaqtachu Allah kayta kamachirqan? Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam kutichirqan: ‘Arí’. nispas, kachasqaykichispas nillarqantaqmi wiraqocha nisqanmanta, obligatorion pipas Baitullahman peregrinacionta ruwayta atiqpaq, Profeta sallallaahu ‘alaihi wa salammi nirqan: ‘Cheqaqtapunin nirqan’. Paytaq nirqan: Kachamusuqniykiwan, ¿cheqaqtachu Allah kayta kamachirqan? Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam kutichirqan: ‘Arí’. chaymantataq niran: Cheqaq kaqwan kachamusuqniykiq sutinpi, manan mayqentapas saqesaqchu, manataqmi imatapas yapasaqchu, chaymantataq sayarispa ripurqan, nispa. Hinaptinmi Profeta sallallaahu ‘alaihi wa salam nirqa: ‘Sichus huk Baduai kayta ruwanqa chaymantaqa hanaq pachamanmi yaykunqa’. Abu 'Isa nirqa, kay ñannintam kay hadithqa hasan gharib, kay hadithpas huk sanadnintakamam willakurqa, chaymi Anas bin Malikmanta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallammanta, uyarirqanim Muhammad bin Ismailpa nisqanmanta, wakin Ahlul ilmi nisqanmanta, kamachikuymi kay hadithmanta hurqusqa kanman, chaymi permitikun yachayta maskay Qira'ahwan huk sheikhmanta imaynam chaynallataq permitisqa Sama' -uyariy lafazh de la sheikh-, imaraykuchus runakuna Baduwipas chayta leerqanku Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam ñawpaqenpi chaymantataq pay takyachirqan.
Hadith :
Imam Ahmad : 1318, 5592, 14220, 15321, 18364, 18374, 18422, 18436, 18441, 21008, 21705, 22082, 22407, 22437, 22448, 25901, 25902
Imam Bukhari : 44, 61, 1309, 1310, 1758, 2481, 5524, 6442
Imam Muslim : 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Imam Abu Dawud : 331, 2830
Imam Tirmidzi : 562
Imam Nasa'i : 454, 464, 2063, 4106, 4905, 4942
Imam Malik : 382
Imam Darimi : 648