Hadith Representative
Setiap orang dimudahkan beramal sesuai dengan tujuan diciptakannya
Imam Tirmidzi : 3001حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ ابْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِسُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ }فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَأَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ النَّارَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَمُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ وَقَدْ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بَيْنَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ وَبَيْنَ عُمَرَ رَجُلًا مَجْهُولًا
Atiudza [Al Ashari] akatiudza kuti [Ma'an] akatiudza [Malik bin Anas] kubva kuna [Zaid bin Abu Unaisah] kubva kuna [Abdulhamid bin Abdurrahman bin Zaid bin Al Khathtahab] kubva kuna [Muslim bin Yasar Al Juhani] kuti [Umar bin Al Khaththab] vakambobvunzwa pamusoro pevazukuru vako. Vana vaAdhamu kubva mumiviri yemadzitateguru avo uye Allah vakapupura pamusoro pemweya yavo vachiti-: “Handizi Rabhi wenyu here? ' Vakapindura: 'Hongu - Muri Rabhi wedu - isu tiri zvapupu. -Tinozviita kuti pazuva rekumutswa musazoti: 'Zvirokwazvo isu - vana vaAdhamu- tisu takanga tisina hanya neizvi -humwe hwaIshe-'. -Al A'raaf: 172- Umar akati: Ndakanzwa Mutumwa waAllah (Swalla Allaahu 'alayhi wa sallam) achibvunzwa nezvazvo uye akapindura kuti: 'Zvirokwazvo Allah vakasika Adam ndokubva Azora musana wake neruoko rwavo rwerudyi ndokubereka vana, mushure mezvo akati: 'Ndakavasika vose kuti vagare muparadhiso uye nemabasa evanhu veParadhiso. Akabva apuruzira musana wake, uye zvizvarwa zvakabuda kubva maari, achibva azoti: “Ndakavasika kuti vagare mugehena uye nemabasa enyanzvi dzemoto”. Ipapo kune vanhu vakabvunza kuti: “Iwe Mutumwa waAllah, zvino basa rei kuita mabasa akanaka? Akapindura: ‘Zvirokwazvo, kana Allah vakasika varanda senhengo dzekudenga, vachavatungamirira kuti vaite mabasa akanaka nenhengo dzedenga kusvikira vafa vari mumamiriro ezvinhu akadaro uye ipapo Allah vanovapinza kudenga. Zvichakadaro, kana Vakasika muranda senyanzvi mugehena, Vachamutungamirira kuita mabasa akanaka nemabasa enyanzvi mugehena kusvikira vafa mumamiriro iwayo uye ipapo Allah vanovaisa mugehena.’ Abu Isa vakati: Hadith iyi ndeye hasan. MuMuslim bin Yasar haana kunzwa kubva kuna Umar. Vamwe vavo vanotaura nezvemunhu asingazivikanwe mune iyi sanad pakati peMuslim bin Yasar naUmar.