Hadith Representative
Setiap orang dimudahkan beramal sesuai dengan tujuan diciptakannya
Imam Tirmidzi : 3001حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ ابْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِسُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ }فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَأَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ النَّارَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَمُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ وَقَدْ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بَيْنَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ وَبَيْنَ عُمَرَ رَجُلًا مَجْهُولًا
É ɖɔ nú mǐ [Al Ashari] ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Ma’an] ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Malik bin Anas] sín [Zaid bin Abu Unaisah] sín [Abdulhamid bin Abdurrahman bin Al Khathtahab] sín [Muslim bin Yasar Al Juhani] gɔ́n ɖɔ [Umar bin Al Khathtab- Rabb ɖe Adamu ví lɛ sín tɔ́gbó yetɔn lɛ sín agbaza mɛ bɔ Allah ɖe kúnnu dó lindɔ̌n yetɔn lɛ jí -bo ɖò ɖiɖɔ wɛ-: ‘Nyɛ wɛ nyí Rabb mitɔn à cé? ' Ye yigbe ɖɔ: 'Ɛɛn - A wɛ nyi Rabb mitɔn -, mi nyi kúnnuɖetɔ'. -Mǐ nɔ bló mɔ̌- bónú fínfɔ́n sín kúzán gbe ɔ́, mi ma ɖɔ: 'Nǔgbó ɔ́, mǐ -Adamu ví lɛ́ɛ- wɛ nyí mɛ e ma ɖó ayi nǔ énɛ́ ɔ́ wú ǎ é -Aklúnɔ ɖokpó géé ɔ́-'. -Al A'raaf: 172- Umar ɖɔ: Un se ɖɔ e kan mɛsɛ́do Allah tɔn sallallaahu 'alaihi wa Salam kanbyɔ mɛɖee bɔ e yigbe ɖɔ: 'Nugbo ɔ, Allah wɛ dá Adam bɔ e hɛn akɔ́n tɔn ɖisi ɔ bo ji vi, enɛ ɔ gudo ɔ, e ɖɔ: 'Un dá ye bi bo na nɔ -paradise mɛ'. Enɛ ɔ gudo ɔ, e ɖíɖí alɔ dó akɔ́n tɔn, bɔ kúnkan tɔ́n sín mɛ, bɔ enɛ gudo ɔ, é ɖɔ: 'Un dá ye bɔ ye na -nɔ- zomɛ kpodo mɛ e tuùn nǔ dó zomɛ lɛ é sín nǔwiwa lɛ kpo''. Enɛ ɔ gudo ɔ, mɛ ɖe lɛ wa bo kanbyɔ ɖɔ: O Mɛsɛ́dó Mawu tɔn, enɛ ɔ gudo ɔ, etɛ ka nyi nyɔna wiwa? É yí gbè ɖɔ: ‘Nǔgbo ɔ, enyi Allah ɖó mɛsɛntɔ́ lɛ ɖi hagbɛ̌ jixwé tɔn lɛ ɔ, é na xlɛ́ ali ye bɔ ye na wà nǔ ɖagbe lɛ xá hagbɛ̌ jixwé tɔn lɛ kaka jɛ hwenu e ye na kú ɖò ninɔmɛ enɛ mɛ é bɔ enɛ gudo ɔ, Allah na yí ye dó jixwé. Hwenɛnu ɔ, enyi É dá mɛsɛntɔ́ ɔ ɖi mɛ e tuùn nǔ ganji ɖò zomɛ é ɖɔhun ɔ, é na xlɛ́ ali ɛ bɔ é na wà nǔ ɖagbe lɛ kpo mɛ e tuùn nǔ ganji ɖò zomɛ é sín nǔwiwa lɛ kpo kaka jɛ hwenu e ye na kú ɖò ninɔmɛ enɛ mɛ é, bɔ enɛ gudo ɔ, Allah na sɔ́ ye dó zomɛ.’ Abu Isa ɖɔ: Hadith enɛ ɔ, hasan wɛ. Malɛnu bin Yasar sè xó ɖé sín Omar gɔ́n ǎ. Mɛɖé lɛ ɖò ye mɛ bo ɖɔ xó dó mɛ e è ma tuùn ǎ é ɖé jí ɖò sanad elɔ e ɖò musulman bin Yasar kpo Omar kpo tɛntin é mɛ.