Hadith Representative
Allah menciptakan langit bumi gunung mewajibkan melaksanakan rukun islam
Imam Tirmidzi : 562حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ الْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ ثُمَّ وَثَبَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ عَلَى الْعَالِمِ وَالْعَرْضَ عَلَيْهِ جَائِزٌ مِثْلُ السَّمَاعِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ الْأَعْرَابِيَّ عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin Isma'il] fod [Ali bin Abdul Hamid Al Kufi] wedi dweud wrthym [Sulaiman bin Al Mughirah] gan [Tsabit] gan [Anas bin Malik] meddai, rydyn ni'n hoffi gobeithio y bydd Baduwi call yn dod i ofyn i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa salam, pan oeddem ni fel 'na, daeth Baduwi ac eistedd ar ei liniau o flaen y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam gan ddweud, O Muhammad, mae dy negesydd yn honni dy fod yn negesydd Allah? Atebodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa salam, Ydw. meddai, Wrth yr Un a gododd y nefoedd, a wnaeth y ddaear yn lefel ac a sefydlodd y mynyddoedd, a yw Allah wedi dy anfon di mewn gwirionedd? Atebodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa salam: 'Ydw'. meddai, honnodd dy negesydd hefyd fod yr arglwydd wedi dweud ei bod yn orfodol i ni berfformio pum gweddi y dydd a'r nos? Atebodd, dywedodd y gwir. dywedodd, Wrth yr Un a'ch anfonodd, a yw Allah wedi gorchymyn hyn mewn gwirionedd? Atebodd, Ydw. Dywedodd, honnodd eich negesydd hefyd fod yr arglwydd wedi dweud ei bod yn orfodol i ni ymprydio un mis cyfan mewn blwyddyn? Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa salam: 'Mae'n dweud y gwir'. dywedodd, Wrth yr Un a'ch anfonodd, a yw Allah wedi gorchymyn hyn mewn gwirionedd? Atebodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa salam: 'Ydw'. dywedodd, honnodd eich negesydd hefyd fod yr arglwydd wedi dweud, mae'n rhaid i ni dalu zakat o'n cyfoeth? Atebodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa salam: 'Dywedodd y gwir'. dywedodd, Wrth yr Un a'ch anfonodd, a yw Allah wedi gorchymyn hyn mewn gwirionedd? Atebodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa salam: 'Ydw'. dywedodd, honnodd eich negesydd hefyd fod yr arglwydd wedi dweud, ei bod yn orfodol i unrhyw un sy'n gallu gwneud y bererindod i Baitullah, dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa salam: 'Dywedodd y gwir'. Dywedodd, Wrth yr Un a’ch anfonodd, a yw Allah wedi gorchymyn hyn mewn gwirionedd? Atebodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa salam: 'Ydw'. yna dywedodd, Wrth yr Un a’ch anfonodd gyda’r gwirionedd, ni fyddaf yn gadael dim ohono ac ni fyddaf yn ychwanegu dim arall, yna cododd a gadawodd. Yna dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa salam: 'Os bydd Baduai yn gwneud hyn yna bydd yn mynd i’r nefoedd'. Dywedodd Abu 'Isa, trwy'r llwybr hwn yr hadith hwn yw hasan gharib, adroddwyd yr hadith hwn hefyd trwy sanad arall, sef gan Anas bin Malik gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, clywais Muhammad bin Ismail yn dweud, dywedodd rhai Ahlul ilmi, y gyfraith y gellir ei chymryd o'r hadith hwn yw, ei bod yn ganiataol ceisio gwybodaeth gyda Qira'ah gan sheikh gan ei bod hefyd yn ganiataol i Sama' - gwrando ar lafazh y sheikh-, oherwydd bod pobl Baduwi hefyd yn ei ddarllen o flaen y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa salam ac yna fe'i cadarnhaodd.