Hadith Representative
Allah menciptakan langit bumi gunung mewajibkan melaksanakan rukun islam
Imam Tirmidzi : 562حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ الْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ ثُمَّ وَثَبَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ عَلَى الْعَالِمِ وَالْعَرْضَ عَلَيْهِ جَائِزٌ مِثْلُ السَّمَاعِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ الْأَعْرَابِيَّ عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
A bisa nos [Muhammad bin Isma'il] a bisa nos [Ali bin Abdul Hamid Al Kufi] a bisa nos [Sulaiman bin Al Mughirah] for di [Tsabit] for di [Anas bin Malik] el a bisa, nos ke spera ku un Baduwi inteligente lo bin puntra e Profeta sallallaahu 'alaihi, ora nos tabata manera un Baduwi riba su salam i hinka rudia dilanti di e Profeta sallallaahu 'alaihi Wasallam miéntras e ta bisa, O Muhammad, bo mensahero ta pretendé ku bo ta pretendé di ta e mensahero di Allah? E Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam a kontestá, Sí. El a bisa, Pa Esun ku a hisa e shelunan, a hasi tera nivelá i a establesé e serunan, Allah a manda bo di bèrdat? E Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam a kontestá: 'Si'. El a bisa, bo mensahero tambe a pretendé ku e señor a bisa ku ta obligatorio pa nos hasi sinku orashon pa dia i anochi? El a kontestá, el a bisa e bèrdat. El a bisa, Pa Esun ku a manda bo, Allah a ordená esaki di bèrdat? El a kontestá: Sí. El a bisa, bo mensahero tambe a pretendé ku e señor a bisa ku ta obligatorio pa nos yuna henter un luna den un aña? E Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam a bisa: 'E ta papia e bèrdat'. El a bisa, Pa Esun ku a manda bo, Allah a ordená esaki di bèrdat? E Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam a kontestá: 'Si'. El a bisa, bo mensahero tambe a pretendé ku e señor a bisa, nos ta obligá di paga zakat for di nos rikesa? E Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam a kontestá: 'El a bisa e bèrdat'. El a bisa, Pa Esun ku a manda bo, Allah a ordená esaki di bèrdat? E Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam a kontestá: 'Si'. El a bisa, bo mensahero tambe a pretendé ku e señor a bisa, ta obligatorio pa kualke hende ku ta kapas pa hasi e peregrinashon pa Baitullah, e Profeta sallallaahu ‘alaihi wa salam a bisa: ‘El a bisa e bèrdat’. El a bisa, Pa Esun ku a manda bo, Allah a ordená esaki di bèrdat? E Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam a kontestá: 'Si'. Anto el a bisa, Pa Esun ku a manda bo ku bèrdat, lo mi no laga nada di dje i lo mi no agregá nada mas, anto el a lanta i a bai. Despues e Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam a bisa: 'Si un Baduai hasi esaki e ora ei e lo drenta shelu'. Abu 'Isa a bisa, pa medio di e ruta aki e hadith aki ta hasan gharib, e hadith aki tambe a wòrdu nará pa medio di un otro sanad, esta for di Anas bin Malik for di e Profeta Sallallaahu Alaihi Wasallam, mi a tende Muhammad bin Ismail bisa, algun di e Ahlul ilmi a bisa, e lei ku por wòrdu tumá for di e hadith aki ta permisibel, e ta permisibel pa konosementu for di Qek' sheikh komo ku e ta permití tambe pa Sama’ -skuchando e lafazh di e sheikh-, pasobra hende Baduwi tambe a les’é dilanti di e Profeta sallallaahu ‘alaihi wa salam i despues el a konfirm’é.