Hadith Representative
Allah menciptakan langit bumi gunung mewajibkan melaksanakan rukun islam
Imam Tirmidzi : 562حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ الْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ ثُمَّ وَثَبَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ عَلَى الْعَالِمِ وَالْعَرْضَ عَلَيْهِ جَائِزٌ مِثْلُ السَّمَاعِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ الْأَعْرَابِيَّ عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Atugambye [Muhammad bin Isma’il] atubuulidde [Ali bin Abdul Hamid Al Kufi] atubuulidde [Sulaiman bin Al Mughirah] okuva [Tsabit] okuva ku [Anas bin Malik] yagamba, twagala nnyo okusuubira nti Baduwi omugezi ajja kujja okubuuza Nabbi sallallaahu ‘alaihi wa salam, bwe twali bwetutyo, Baduwi yajja n’atuula ku maviivi ge mu maaso wa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nga agamba nti, ayi Muhammad, omubaka wo agamba nti gwe weeyita omubaka wa Allah? Nabbi sallallaahu ‘alaihi wa salam yaddamu nti, Yee. n’agamba nti, Olw’oyo eyasitula eggulu, n’atereeza ensi n’okunyweza ensozi, ddala Allah yakutuma? Nabbi sallallaahu ‘alaihi wa salam yaddamu nti: ‘Yee’. n’agamba nti, omubaka wo naye yagamba nti mukama yagamba nti kitukakatako okukola esswala ttaano emisana n’ekiro? Yaddamu nti, yayogera mazima. n’agamba nti, Olw’oyo eyakutuma, ddala Allah yalagira kino? N'addamu nti Yee. N’agamba nti, omubaka wo naye yagamba nti mukama yagamba nti kitukakatako okusiiba omwezi gumu gwonna mu mwaka gumu? Nabbi sallallaahu ‘alaihi wa salam yagamba nti: ‘Ayogera mazima’. n’agamba nti, Olw’oyo eyakutuma, ddala Allah yalagira kino? Nabbi sallallaahu ‘alaihi wa salam yaddamu nti: ‘Yee’. yagamba, omubaka wo naye yagamba nti mukama yagamba nti, tulina okusasula zaka okuva mu bugagga bwaffe? Nabbi sallallaahu ‘alaihi wa salam yaddamu nti: ‘Yayogera amazima’. n’agamba nti, Olw’oyo eyakutuma, ddala Allah yalagira kino? Nabbi sallallaahu ‘alaihi wa salam yaddamu nti: ‘Yee’. yagamba, omubaka wo era yagamba nti mukama yagamba nti, kikakatako eri omuntu yenna asobola okulamaga e Baitullah, Nabbi sallallaahu ‘alaihi wa salam yagamba nti: ‘Yayogera mazima’. N’agamba nti, Olw’oyo eyakutuma, ddala Allah yalagira kino? Nabbi sallallaahu ‘alaihi wa salam yaddamu nti: ‘Yee’. awo n’agamba nti, “Oyo eyakutuma n’amazima, sijja kulekawo na kimu ku byo era sijja kwongerako kirala kyonna, olwo n’asituka n’agenda. Olwo Nabbi sallallaahu ‘alaihi wa salam n’agamba nti: ‘Omubaduai bw’akola kino olwo ajja kuyingira mu ggulu’. Abu 'Isa yagamba, okuyita mu kkubo lino hadith eno hasan gharib, hadith eno nayo yayogerwa okuyita mu sanad endala, kwe kugamba okuva ku Anas bin Malik okuva ku Nabbi sallallaahu 'alaihi wasallam, mpulidde Muhammad bin Ismail nga agamba, abamu Ahlul ilmi yagamba, etteeka eriyinza okuggyibwa mu hadith eno liri nti, kikkirizibwa okunoonya okumanya ne Qira'ah okuva eri sheikh nga bwekiri era kikkirizibwa eri Sama’ -okuwuliriza lafazh ya sheikh-, kubanga abantu Baduwi nabo bakisoma mu maaso ga Nabbi sallallaahu ‘alaihi wa salam n’alyoka akikakasa.