Hadith Representative
Allah menciptakan langit bumi gunung mewajibkan melaksanakan rukun islam
Imam Tirmidzi : 562حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ الْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ ثُمَّ وَثَبَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ عَلَى الْعَالِمِ وَالْعَرْضَ عَلَيْهِ جَائِزٌ مِثْلُ السَّمَاعِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ الْأَعْرَابِيَّ عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Muhammadas bin Ismailas] mums pasakė, kad [Ali bin Abdul Hamidas Al Kufi] mums pasakė, kad [Sulaimanas bin Al Mughirah] iš [Tsabito] iš [Anaso bin Maliko] sakė: „Mes tikimės, kad protingas baduvis ateis ir paklaus Pranašo (sallallaahu 'alaihi wa salam), kai mes tokie buvome, atėjo baduvis ir atsiklaupė prieš Pranašą (sallallaahu 'alaihi wa salam) ir sakė: „O Muhammadai, tavo pasiuntinys tvirtina, kad tu skelbi esąs Alacho pasiuntinys?“ Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa salam) atsakė: „Taip.“ Jis tarė: „Tuo, kuris išaukštino dangus, išlygino žemę ir įtvirtino kalnus, ar Alachas tikrai tave siuntė?“ Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa salam) atsakė: „Taip.“ Jis tarė: „Tavo pasiuntinys taip pat teigė, kad Viešpats sakė, jog mums privaloma atlikti penkias maldas per dieną ir naktį.“ Jis atsakė: „Jis sakė tiesą.“ Jis paklausė: „Ar Tuo, kuris jus siuntė, tikrai įsakė tai?“ Jis atsakė: „Taip.“ Jis pasakė: „Jūsų pasiuntinys taip pat tvirtino, kad Viešpats sakė, jog mums privaloma pasninkauti vieną visą mėnesį per metus?“ Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa salam) pasakė: „Jis kalba tiesą“. Jis paklausė: „Ar Tuo, kuris jus siuntė, tikrai įsakė tai?“ Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa salam) atsakė: „Taip“. Jis pasakė: „Jūsų pasiuntinys taip pat tvirtino, kad Viešpats sakė: „Mes privalome mokėti zakatą iš savo turto?“ Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa salam) atsakė: „Jis pasakė tiesą“. Jis paklausė: „Ar Tuo, kuris jus siuntė, tikrai įsakė tai?“ Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa salam) atsakė: „Taip“. Jis pasakė: „Jūsų pasiuntinys taip pat teigė, kad Viešpats sakė: „Kiekvienam, kas gali atlikti piligriminę kelionę į Baitullah, yra privaloma.“ Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa salam) pasakė: „Jis pasakė tiesą“. Jis paklausė: „Ar Alachas tikrai tai įsakė Tuo, kuris jus siuntė?“ Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa salam) atsakė: „Taip“. Tada jis tarė: „Tuo, kuris jus siuntė su tiesa, aš nieko iš to nepaliksiu ir nieko daugiau nepridėsiu.“ Tada jis atsikėlė ir išėjo. Tada Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa salam) pasakė: „Jei Baduai tai padarys, jis pateks į dangų“. Abu 'Isa pasakė: „Šiuo keliu šis hadisas yra hasan gharib. Šis hadisas taip pat buvo perduotas per kitą sanadą, būtent iš Anas bin Maliko, iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wa salam). Girdėjau Muhammadą bin Ismailą sakant. Kai kurie Ahlul ilmi sakė: „Įstatymas, kurį galima paimti iš šio hadiso, yra toks: leidžiama siekti žinių su kira'a iš šeicho, kaip tai leidžiama ir Samai – klausantis šeicho lafažo – nes žmonės Baduwi taip pat tai skaitė Pranašo (sallallaahu 'alaihi wa salam) akivaizdoje ir tada jis tai patvirtino.“