Hadisi
Allah menciptakan langit bumi gunung mewajibkan melaksanakan rukun islam
Imam Tirmidzi : 562حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ الْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ ثُمَّ وَثَبَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ عَلَى الْعَالِمِ وَالْعَرْضَ عَلَيْهِ جَائِزٌ مِثْلُ السَّمَاعِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ الْأَعْرَابِيَّ عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ó ti sọ fún wa pé [Muhammad bin Isma'il] ti sọ fún wa pé [Ali bin Abdul Hamid Al Kufi] ti sọ fún wa pé [Sulaiman bin Al Mughirah] láti [Tsabit] láti ọ̀dọ̀ [Anas bin Malik] ó ní, a fẹ́ ní ìrètí pé Baduwi ọlọ́gbọ́n kan yóò wá béèrè lọ́wọ́ Wòlíì sollalāhu 'alaihi wa sallam, nígbà tí a wà bẹ́ẹ̀, Baduwi kan wá ó sì jókòó lórí eékún rẹ̀ níwájú Wòlíì sollalāhu 'alaihi wa sallam' nígbà tí ó ń sọ pé, ìwọ Muhammad, ìránṣẹ́ rẹ sọ pé o sọ pé o jẹ́ ìránṣẹ́ Allah? Wòlíì sollalāhu 'alaihi wa sallam' dáhùn pé, Bẹ́ẹ̀ ni. Ó ní, Ẹni tí ó gbé ọ̀run sókè, tí ó sọ ilẹ̀ ayé di pẹ̀lẹ́pẹ̀lẹ́ tí ó sì gbé àwọn òkè kalẹ̀, ṣé Ọlọ́run rán ọ ní tòótọ́? Wòlíì sollalāhu 'alaihi wa sallam' dáhùn pé: 'Bẹ́ẹ̀ ni'. Ó ní, ìránṣẹ́ rẹ tún sọ pé Olúwa sọ pé ó pọndandan fún wa láti máa ṣe àdúrà márùn-ún ní ọ̀sán àti ní òru? Ó dáhùn pé, ó sọ òótọ́. Ó ní, Nípasẹ̀ Ẹni tí ó rán ọ, ṣé Ọlọ́run pàṣẹ èyí ní tòótọ́? Ó dáhùn pé, Bẹ́ẹ̀ ni. Ó ní, ìránṣẹ́ yín tún sọ pé Olúwa sọ pé ó pọndandan fún wa láti gbààwẹ̀ oṣù kan ní ọdún kan? Ànábì sollalāhu 'alaihi wa sallam' sọ pé: 'Ó sọ òtítọ́'. Ó ní, 'Nípa Ẹni tí ó rán yín, ṣé Ọlọ́run pàṣẹ èyí ní tòótọ́? Ànábì sollalāhu 'alaihi wa sallam' dáhùn pé: 'Bẹ́ẹ̀ ni'. Ó ní, ìránṣẹ́ yín tún sọ pé Olúwa sọ pé, a gbọ́dọ̀ san zakat láti inú ọrọ̀ wa? Ànábì sollalāhu 'alaihi wa sallam' dáhùn pé: 'Ó sọ òtítọ́'. Ó ní, 'Nípa Ẹni tí ó rán yín, ṣé Ọlọ́run pàṣẹ èyí ní tòótọ́? Ànábì sollalāhu 'alaihi wa sallam' dáhùn pé: 'Bẹ́ẹ̀ ni'. Ó ní, ìránṣẹ́ yín tún sọ pé Olúwa sọ pé, ó pọndandan fún ẹnikẹ́ni tí ó bá lè ṣe ìrìn àjò lọ sí Baitullah, Ànábì sollalāhu 'alaihi wa sallam' sọ pé: 'Ó sọ òtítọ́'. Ó ní, 'Nípa Ẹni tí ó rán yín, ṣé Ọlọ́run pàṣẹ èyí ní tòótọ́? Ànábì sollalāhu 'alaihi wa sallam' dáhùn pé: 'Bẹ́ẹ̀ ni'. Lẹ́yìn náà ó ní, “Mo fi Ẹni tí ó rán ọ pẹ̀lú òtítọ́ rán ọ, n kò ní fi èyíkéyìí sílẹ̀ nínú rẹ̀, n kò sì ní fi ohunkóhun mìíràn kún un,” lẹ́yìn náà ó dìde ó sì lọ. Lẹ́yìn náà ni Ànábì Sallallahu Alaihi wa Salam sọ pé: “Tí Baduai bá ṣe èyí, yóò wọ ọ̀run”. Abu ‘Isah sọ pé, nípasẹ̀ ọ̀nà yìí ni Hasan Gharib, Hadith yìí tún jẹ́ ìtàn mìíràn, èyí ni láti ọ̀dọ̀ Anas bin Malik láti ọ̀dọ̀ Ànábì Sallallahu Alaihi wa Sallam, mo ti gbọ́ tí Muhammad bin Ismail sọ, àwọn Ahlul ilmi kan sọ pé, òfin tí a lè mú láti inú Hadith yìí ni pé, ó ṣeé ṣe láti wá ìmọ̀ pẹ̀lú Qira’ah láti ọ̀dọ̀ ṣékì gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣeé ṣe fún Sama’ -tí ń fetí sí lafazh ṣékì náà -, nítorí pé àwọn ènìyàn Baduwi náà kà á níwájú Ànábì Sallallahu ‘alaihi wa Salam, lẹ́yìn náà ó jẹ́rìí sí i.