Hadith Representative
Bintang (meteor) itu tidak jatuh karena meninggalnya seseorang dan tidak pula karena lahirnya seseorang
Imam Tirmidzi : 3148حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ إِذْ رُمِيَ بِنَجْمٍ فَاسْتَنَارَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ لِمِثْلِ هَذَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا رَأَيْتُمُوهُ قَالُوا كُنَّا نَقُولُ يَمُوتُ عَظِيمٌ أَوْ يُولَدُ عَظِيمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ لَا يُرْمَى بِهِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّ رَبَّنَا عَزَّ وَجَلَّ إِذَا قَضَى أَمْرًا سَبَّحَ لَهُ حَمَلَةُ الْعَرْشِ ثُمَّ سَبَّحَ أَهْلُ السَّمَاءِ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ التَّسْبِيحُ إِلَى هَذِهِ السَّمَاءِ ثُمَّ سَأَلَ أَهْلُ السَّمَاءِ السَّادِسَةِ أَهْلَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالَ فَيُخْبِرُونَهُمْ ثُمَّ يَسْتَخْبِرُ أَهْلُ كُلِّ سَمَاءٍ حَتَّى يَبْلُغَ الْخَبَرُ أَهْلَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا وَتَخْتَطِفُ الشَّيَاطِينُ السَّمْعَ فَيُرْمَوْنَ فَيَقْذِفُونَهُ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ فَمَا جَاءُوا بِهِ عَلَى وَجْهِهِ فَهُوَ حَقٌّ وَلَكِنَّهُمْ يُحَرِّفُونَهُ وَيَزِيدُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رِجَالٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالُوا كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ
Dúirt sé linn [Nashr bin Ali Al Jahdlami] gur inis [Abdul A'laa] dúinn [Ma'mar] ó [Az Zuhri] ó [Ali bin Husain] ó [Ibn Abbas] a dúirt: Nuair a bhí Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ina shuí le cuid dá chompánaigh, caitheadh réalta agus ansin lonraigh sí, D'fhiafraigh Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'Cad é do thuairim ar -rudaí- mar seo sa todhchaí aineolach nuair a fheiceann tú é?' d'fhreagair siad: 'Deirimis go bhfuair duine mór bás nó go rugadh duine mór ionchasach.' Dúirt an Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'I ndáiríre, níor caitheadh é mar gheall ar bhás nó ar shaol duine, ach nuair a bhíonn ár Rabb 'azza wajalla ag cinneadh ar ábhar, déanann na haingil a iompraíonn an 'arsh an tasbih ansin áitritheoirí na bhflaitheas tar éis dóibh an tasbih a dhéanamh ansin áitritheoirí na bhflaitheas tar éis dóibh an tasbih a dhéanamh go dtí go sroicheann an tasbih an spéir seo, fiafraíonn áitritheoirí an séú neamh de áitritheoirí an seachtú neamh: Cad a dúirt bhur Rabb? Ansin d'inis siad é, agus ina dhiaidh sin d'fhiafraigh áitritheoirí gach neamh ceisteanna go dtí gur shroich an scéal áitritheoirí na bhflaitheas íochtaracha. Chuala na deamhain iad agus caitheadh clocha orthu, ansin d'inis siad dá gcaomhnóirí é. Bhí an rud a thug siad leo ceart, ach d'athraigh siad agus chuir siad leis'. Dúirt Abu Isa: Is é an hadith seo Hasan Shahi. Insíodh an hadith seo freisin ó Az Zuhri ó Ali bin Al Husain ó Ibn Abbas ó [cuid de na Ansar], dúirt siad: Bhíomar uair amháin in aice leis an bhfáidh sallallaahu 'alaihi wa Salam agus ansin luaigh Ibn Abbas hadith cosúil lena bhrí. Dúirt sé linn mar a dúirt [Al Husain bin Huraits] linn [Al Walid bin Muslim] linn [Al Auza'i].