Hadith Representative
Larangan mendatangi dukun, mempercayai suara burung (tathayyur)
Imam Muslim : 4133حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمُورًا كُنَّا نَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كُنَّا نَأْتِي الْكُهَّانَ قَالَ فَلَا تَأْتُوا الْكُهَّانَ قَالَ قُلْتُ كُنَّا نَتَطَيَّرُ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُهُ أَحَدُكُمْ فِي نَفْسِهِ فَلَا يَصُدَّنَّكُمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنِي حُجَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا مَالِكٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّ مَالِكًا فِي حَدِيثِهِ ذَكَرَ الطِّيَرَةَ وَلَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْكُهَّانِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ قُلْتُ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ قَالَ كَانَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ
Ба ман гуфтанд, ки [Абу Ас-Тоҳир] ва [Ҳармала бин Яҳё] ҳарду гуфтанд: «Ба мо хабар додааст [Ибни Ваҳб] ба ман хабар додааст [Юнус] аз [Ибни Шиҳоб] аз [Абу Салама бин Абдурраҳмон бин Авф] аз [Муъовия бин Ҳакам Суламӣ] ӯ гуфт: «Ман як бор аз Паёмбари Худо (с) пурсидам: «Бале, эй Паёмбари Худо! Мо дар давраи ҷоҳилият чанд коре кардем, ки дар байни онҳо назди ҷодугар мерафтем. Ин чӣ гуна буд?» Ӯ ҷавоб дод: «Не! Дигар назди он ҷодугар наоед». Муъовия боз пурсид: «Мо инчунин ба садои паррандагон ҳамчун нишонаи бадӣ ё некӣ бовар дорем». Паёмбар (с) ҷавоб дод: «Ин танҳо як тахмин аст. Пас, нагузоред, ки ин монеъи кори шумо шавад». Ва ба ман [Муҳаммад бин Рофеъ] хабар додааст; ба ман [Ҳуҷайн], яъне Ибни Мутсанна хабар додааст; Ба мо [Ал-Лайтс] аз [Уқайл] ривоят кардааст; ҳамчунин аз роҳи дигар ривоят шудааст, ва ба мо [Исҳоқ бин Иброҳим] нақл кардааст ва [Абад бин Ҳумайд] ҳарду гуфтаанд: «Ба мо [Абдурразоқ] хабар додааст; ба мо [Маъмар] хабар додааст; ҳамчунин аз роҳи дигар ривоят шудааст, ва ба мо [Абу Бакр бин Абу Шайба] хабар додааст; ба мо [Шайбаба бин Саввор] хабар додааст; ба мо [Ибни Абу Зиъб] хабар додааст; ҳамчунин аз роҳи дигар ривоят шудааст, ва ба ман [Муҳаммад бин Рофиъ] хабар додааст; ба мо [Исҳоқ бин Исо] хабар додааст; ба мо [Молик] комилан аз [Аз-Зуҳрӣ] тавассути ин роҳ хабар додааст, ки ба маънои ҳадиси Юнус монанд аст. Ба ҷуз Молик, ӯ дар ҳадиси худ дар бораи паррандагони Татайюр зикр мекунад ва ҷодугаронро зикр намекунад. Ва ба мо [Муҳаммад бин Аш-Шаббо] хабар дода шудааст ва [Абу Бакр бин Абу Шайба] ҳарду гуфтаанд: Ба мо [Исмоил], яъне Ибни Улайя аз [Ҳаҷҷоҷ Аш Шаввоф] нақл кардааст; Ҳамчунин аз роҳи дигар ривоят шудааст, Ва ба мо [Исҳоқ бин Иброҳим] нақл кардааст; Ба мо [Исо бин Юнус] хабар додааст; Ба мо [Ал-Авзоъӣ] ҳардуро аз [Яҳё бин Абу Касир] аз [Ҳилол бин Абу Маймуна] аз [Ато бин Ясор] аз [Муъовия бин Ҳакам Ас Суламӣ] аз Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) нақл кардааст, ки бо ҳадиси Аз Зуҳрӣ аз Абу Салама аз Муъовия яксон аст. Ва дар ҳадиси Яҳё бин Абу Касир иловае ҳаст, ки ӯ гуфт: "Ва дар миёни мо касоне ҳастанд, ки барои фаҳмидани чизе хат мекашиданд?" Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) гуфт: "Пайғамбаре буд, ки хат мекашид, ҳар касе, ки хатти ӯ бо он хат яксон буд, дуруст буд".