Hadith Representative
Larangan mendatangi dukun, mempercayai suara burung (tathayyur)
Imam Muslim : 4133حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمُورًا كُنَّا نَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كُنَّا نَأْتِي الْكُهَّانَ قَالَ فَلَا تَأْتُوا الْكُهَّانَ قَالَ قُلْتُ كُنَّا نَتَطَيَّرُ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُهُ أَحَدُكُمْ فِي نَفْسِهِ فَلَا يَصُدَّنَّكُمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنِي حُجَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا مَالِكٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّ مَالِكًا فِي حَدِيثِهِ ذَكَرَ الطِّيَرَةَ وَلَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْكُهَّانِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ قُلْتُ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ قَالَ كَانَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ
Det har blitt fortalt meg at [Abu Ath Thahir] og [Harmalah bin Yahya] begge sa: Har informert oss [Ibnu Wahb] Har informert meg [Yunus] fra [Ibn Shihab] fra [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman bin 'Auf] fra [Muawiyah bin Al Hakam As Sulami] han sa: «Jeg spurte en gang Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: 'Ja, Allahs sendebud! Det var flere ting vi gjorde i perioden med uvitenhet, blant annet pleide vi å gå til en trollmann. Hvordan var det?' Han svarte: 'Ikke! Ikke kom til den trollmannen igjen.' Muawiyah spurte igjen: 'Vi tror også på fuglesang som et tegn på ondt eller godt. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam svarte: 'Dette er bare ren antagelse. Så ikke la det komme i veien for dine saker.' Og har fortalt meg [Muhammad bin Rafi]; Har fortalt meg [Hujain] nemlig Ibn Al Mutsanna; Har fortalt oss [Al Laits] fra ['Uqail]; Likeledes er det fortalt fra en annen rute, og har fortalt oss [Ishaq bin Ibrahim] og ['Abad bin Humaid] sa begge; Har informert oss ['Abdur Razaq]; Har informert oss [Ma'mar]; Likeledes er det fortalt fra en annen rute, og har fortalt oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Har fortalt oss [Syababah bin Sawwar]; Har fortalt oss [Ibn Abu Dzi'b]; Likeledes er det fortalt fra en annen rute, og har fortalt meg [Muhammad bin Rafi']; Har informert oss [Ishaq bin 'Isa]; Har informert oss [Malik] utelukkende fra [Az Zuhri] gjennom denne ruten, som ligner på betydningen av Yunus' hadith. Bortsett fra Malik, nevner han i sin hadith om Tathayyur -fugler - og nevner ikke trollmenn. Og det er blitt fortalt oss [Muhammad bin Ash Shabbah] og [Abu Bakr bin Abu Syaibah] sa begge: Har fortalt oss [Isma'il] nemlig Ibn 'Ulayyah fra [Hajjaj Ash Shawwaf]; Likeledes er det fortalt fra en annen rute, og har fortalt oss [Ishaq bin Ibrahim]; Har informert oss ['Isa bin Yunus]; Har fortalt oss [Al Auza'i] begge fra [Yahya bin Abu Katsir] fra [Hilal bin Abu Maimunah] fra ['Atha bin Yasar] fra [Muawiyah bin Al Hakam As Sulami] fra profeten sallallaahu Alaihi Wasallam, som er den samme hadithen til Az Zuhri fra Abu Salamah fra Muawiyah. Og i hadithen til Yahya bin Abu Kathir er det et tillegg, han sa: Og blant oss er det noen folk som pleide å trekke grenser for å finne ut noe? Profeten sallallaahu 'alaihi wa sallam sa: «Før i tiden var det også en profet som laget en linje, den som hadde rett hvis linje var den samme som den linjen.»