Hadith Representative
Larangan mendatangi dukun, mempercayai suara burung (tathayyur)
Imam Muslim : 4133حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمُورًا كُنَّا نَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كُنَّا نَأْتِي الْكُهَّانَ قَالَ فَلَا تَأْتُوا الْكُهَّانَ قَالَ قُلْتُ كُنَّا نَتَطَيَّرُ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُهُ أَحَدُكُمْ فِي نَفْسِهِ فَلَا يَصُدَّنَّكُمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنِي حُجَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا مَالِكٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّ مَالِكًا فِي حَدِيثِهِ ذَكَرَ الطِّيَرَةَ وَلَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْكُهَّانِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ قُلْتُ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ قَالَ كَانَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ
Me l’é stæto dito che [Abu Ath Thahir] e [Harmalah bin Yahya] an dito tutti doî; O n’à informou [Ibnu Wahb] O m’à informou [Yunus] da [Ibn Shihab] da [Abu Salama bin ‘Abdur Rahman bin ‘Auf] da [Mu’awiyah bin Al Hakam Comme Sulami] o l’à dito; — Unna vòtta ò domandou a-o Messaggê de Allah; — Sì, Messaggê de Allah! Gh'ea ben ben de cöse che fïsemmo into periodo de l'ignoransa, tra e quæ gh'emmo l'abitudine d'anâ da un stregon. Comm'a l'ea?» O l’à respòsto: «No! No vegnî ciù da quello stregon». O Mu'awiyah o l'à domandou torna; — Creddemmo ascì into son di öxelli comme segno do mâ ò do ben. O Rasulullah o l’à respòsto: «Quella a l’é solo che unna sola congettua. Donca no lasciâ che quello o se mette in sciô cammin da vòstra attivitæ». E o m’à dito [o Mahomed bin Rafi’]; O m’à dito [Hujain] saieiva à dî Ibn Al Mutsanna; O n’à narrao [Al Laits] da [’Uqail]; Coscì o l'é narrao da unn'atra stradda, E o n'à dito [Ishaq bin Ibrahim] e ['Abad bin Humaid] tutti doî an dito; O n'à informou ['Abdur Razaq]; O n'à informou [Ma'mar]; Coscì o l'é narrao da unn'atra stradda, E o n'à dito [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; O l'à dito [o Syababah bin Sawwar]; O l'à dito [Ibn Abu Dzi'b]; Coscì o l'é narrao da unn'atra stradda, E o m'à dito [Muhammad bin Rafi']; O n'à informou [Ishaq bin 'Isa]; O n’à informou [Malik] do tutto da [Az Zuhri] pe sta stradda, ch’a s’assomeggia a-o scignificato do Hadith de Yunus. Feua che o Malik, o mensuña into seu Hadith di Tathayyur -öxelli- e o no mensuña i stregon. E ne l’é stæto dito [o Mahomed bin Ash Shabbah] e [Abu Bakr bin Abu Syaibah] tutti doî an dito; O n’à dito [Isma’il] saieiva à dî Ibn Ulayyah da [Hajjaj Ash Shawwaf]; Coscì o l'é narrao da unn'atra stradda, E o n'à dito [Ishaq bin Ibrahim]; O n’à informou [’Isa bin Yunus]; O n’à dito [Al Auza’i] segge da [Yahya bin Abu Katsir] da [Hilal bin Abu Maimunah] da [‘Atha bin Yasar] da [Mu’awiyah bin Al Hakam As Sulami] da-o Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ch’o l’é o mæximo che l’Hadith de Azbu Abu Zulayah da’. E into Hadith de Yahya bin Abu Kathir gh’é unn’azzonta, o l’à dito; E tra de nòsci gh'é quarchedun ch'o fava de linie pe descrovî quarcösa? O Profeta sallallaahu 'alaihi wa sallam o l'à dito: 'Unna vòtta gh'ea un profeta ch'o disegnava unna linia, chi se segge ch'o l'aiva a mæxima linia de quella linia o l'ea quello giusto'.